調jiao,是門技術活。
尤其是像蕭沫兒這樣氣質清冷的人間絕色,更考驗蘇恒拿捏的手段。
好在蘇恒一身功力爐火純青,蕭沫兒在他面前服服帖帖,錄制工作進展得比較順利。
經過幾天的朝夕相處,蘇恒漸漸發現了,“清冷小仙女”只是蕭沫兒的外表,熟悉了之后會發現她其實并沒有看起來那么拒人千里。
喜歡追劇逛街,愛好時尚和小飾品,經常用小號在網上和人抬杠,開心了會大笑,不高興了會吐槽,經常冒出幾句讓人忍俊不禁的網絡梗,有時候又會有一些很二的奇思妙想。
和大多數20來歲的女生沒什么兩樣。
挺好玩的。
……
需要蕭沫兒哼唱的部分,《五軍之戰》、《最后的大都護》和《遙遠的旅途》都錄完了,只剩下《千年的祈禱》。
蕭沫兒十分期待,從酒店剛到錄音棚就歡欣雀躍的蹦蹦跳跳到蘇恒面前問:
“終于要有歌詞了嗎?”
蘇恒很認真的點頭:
“嗯,還挺多。”
蕭沫兒驚喜:
“真的?耶,太好了!詞呢,在哪兒在哪兒?”
蘇恒默默的把樂譜放到她手里:
“抓緊時間熟悉,爭取今天晚上之前錄完。”
“嗯嗯。”
蕭沫兒迫不及待的翻閱樂譜,等她看到完整歌詞,漸漸的,笑容從臉上消失。
“山楂…啊…梨…
啊…啊…櫻桃…噢…梨…
通通拿來洗…
通通拿來洗…咦…
山楂洗…喲…
后面賊…誒…
要把啊…嗚…
頂餓…哦…啦…嘟…
嘿嘿嘞塞牙嘿呀啊…牙啊…
嘿嘿嘞塞牙牙塞…塞么拿…塞么拿…
嘿嘿嘞塞牙嘿呀啊…呀啊…
嘿嘿嘞塞牙牙塞…塞…呀嘿…”
……
看到最后,蕭沫兒整個人都呆滯了。
這都是什么鬼?!
山楂櫻桃通通拿來洗,是想表達個啥?
味道都酸,不是開胃么,怎么還塞牙了呢?
“這歌詞,你是認真的?”
蘇恒疑惑:“有什么不對嗎?”
蕭沫兒三觀都快崩潰了:
“有什么不對?哪里都不對!”
“哪里不對了?”
蕭沫兒一時竟無言以對,極度懷疑蘇恒在整蠱她。
這歌詞,像是能寫出《霍元甲》的人寫的?
“你是開玩笑的,對不對?”
“我沒有開玩笑。”蘇恒搖頭,“這就是完整歌詞。”
原版里,這段女聲吟唱是由琉球方言和一些無意義音節構成的。
可琉球方言,蘇恒也不會啊,只能翻譯翻譯。
還真別說,挺有意思的,跟“大哥你家鄉有400斤鴨賣,是白拿白拿嗎”有異曲同工之妙。
……
蕭沫兒見蘇恒表情認真,大熱天的氣得渾身發抖,手腳冰涼。
“你故意的!”
蘇恒不懂:“什么故意的?”
蕭沫兒雙眸微瞇:“你故意針對我!”
“沒睡醒?好端端的我針對你干嘛?”
“呵呵,蘇弟弟,你在玩火!”