艾力森-布魯特，在越南戰場上幸存下來的老兵，回國后卻是窮困潦倒，萬般無奈之下，他想要搶劫來度日，結果第一次，就遇到了內森。
對艾力森來說，這是他新的人生的開始，雖然在他放下槍之后，冰冷的手銬拷到了他的手上，這段時間內，波士頓警察局的警察終于趕到了。
“安心去吧。”內森說道：“我會請律師幫助你的，等到你出來之后，也會幫你找到工作，重新融入這個社會。”
面對著內森的誠懇的眼睛，艾力森說道：“好的，我相信你。”
從這一刻起，艾力森的人生軌跡，發生了很大的改變，因為搶劫未遂，他僅僅被判了半個月就出來了，之后，開始了他的新的生活，而且和內森發生了很大的交集，最終成為內森的貼心手下之一。
現在，艾力森被帶上了警車，而周圍的人，已經圍了過來。
“好樣的，內森！”
“真棒，你是我們的驕傲！”
不斷地有人喊道，此時內森已經承認了自己的身份，再也不能遮掩了。
同時，內森的身邊，葉卡捷琳娜也投來感激的目光。
不管如何，這名男人救了自己，就如同白馬王子那樣，他簡直就像是一個大英雄，除了一點不好，這個大英雄的身邊，那名更加漂亮的女孩一直都默默地呆在身邊。
“非常感謝你。”葉卡捷琳娜說道。
流利的俄語從葉卡捷琳娜的嘴里說出來，瞬間就讓前來協助抓捕的警官詹姆斯起疑：“你們是蘇聯人？你們的護照呢？”
現在，美國和蘇聯正在敵對之中，雖然雙方的民間往來并不少，但是或多或少都會引起更多的注意，而現在，詹姆斯出于職業的敏感性，向著兩人問道。
詹姆斯不動俄語，只是聽出對方說的是俄語而已，具體什么內容不知道，而詹姆斯說的英語，葉卡捷琳娜也聽不懂。
于是，一旁的內森，再次提供了幫助。
“小姐，這位警官要你的證件。”內森用流利的俄語說道，接著，又向詹姆斯說道：“警官，請稍等，她們應該不是非法入境的。”
珍妮挽著內森的一只胳膊，就在一旁靜靜地等待著，聽著流利的俄語從內森的嘴里說出來，并不感覺到奇怪。
似乎在內森的履歷中，沒有專門學習過俄語，但是早在阿拉斯加，內森攔截蘇聯熊轟炸機的時候，就用俄語向蘇聯人示威了。
珍妮對內森已經了如指掌。
對內森來說，反正以前也暴露了，干脆就不用藏著了，俄語不是這個時代的他熟悉的，卻是另一個世界的他相當熟悉的，他繼承了兩個時代的記憶，說俄語就和自己的母語差不多。
其實，本來那兩名接受秘密任務的便衣，跟著兩名俄國戰艦女兵，他們是知道這兩人是身份的。
但是，剛剛在處理突發事件中，其中一人的手腕斷了，哀嚎著上了車，另一個家伙的腿還在發抖，被圍在了人群之外。