“艾斯，下次你去學技術的時候，帶上我好嗎？”
“嗯？”
“之前有別人在，我不好意思開口，但現在就我們兩兄弟，我想要和你說說心里話。”
劉莽看著對方的臉……好想說一句：“輩分不能亂！”
“什么心里話？”劉莽喝了一小口酒，雖然明天有比賽，但小小的喝一杯還是可以的。
“艾斯，你們這些技術好的球員，是不是都瞧不起我？”
劉莽差點嗆到了，馬上否認：“怎么會呢，你有見過我瞧不起你嗎？”
“昨天阿泰斯特罵我是橫著走的螃蟹……”長得有點老的21歲小年輕說著又喝了一大口酒。
看著詹姆斯又是一杯酒喝下去，一瓶伏特加都見底了，600毫升有500毫升已經進了詹姆斯的肚子，劉莽趕緊勸阻：“勒布朗你少喝一點，阿泰斯特也真是的，怎么能把心里話說出來？”
“艾斯！”詹姆斯怒道。
“好了好了，下次學技術的時候帶你……不過你已經不錯了，你看你，都已經又超過我排在得分榜第二了。”劉莽安慰道。
“你21歲的時候什么技術都已經很好了，我現在發現我自己什么都不會。”詹姆斯喝多了之后說出了自己的心理壓力。
劉莽聽著詹姆斯這話，想要打人。
劉莽要是有詹姆斯這身板，還用得到一年365天，有350天都在訓練？
世界那么大，NBA的圈子貌似卻很小。
老鷹隊在1月2號中午，來到了四連客第三場的對手步行者隊所在城市印第安納波利斯。
很巧的是，昨天，1月1號，老鷹隊和魔術隊的比賽當晚，騎士隊也和步行者隊打了一場比賽，在和步行者隊的比賽中，詹姆斯遇到了阿泰斯特，詹姆斯只拿到19分，而被阿泰斯特拿到了31分，騎士隊也以89比94，憾負步行者。
這倒不是重點，重點是詹姆斯30投6中，刷新了之前對陣老鷹隊創下的個人24鐵打鐵記錄。
阿泰斯特的垃圾話雖然簡單，很簡單的那種，但一句又一句的“螃蟹”這個稱呼，讓詹姆斯本來承受能力就不算非常強的小心臟受不了了。
剛好騎士隊接下來有三天休息時間，騎士隊親兒子一般的賽程，除了賽季第一個月緊一點，后面都相對輕松，詹姆斯看到老鷹隊來印第安納波利斯了，沒有馬上和球隊一起回克利夫蘭，而是留在了印第安納波利斯，約了劉莽出來喝酒。
詹姆斯原本的時空里，直到2007年總決賽被馬刺隊橫掃之前，一點壓力和想要好好提升技術的想法都沒有，橫著走就行了。
但這個時空，有劉莽存在。
劉莽在21歲和詹姆斯一樣年齡的時候，已經是MVP、得分王、總冠軍了，詹姆斯現在也21歲了，距離這些東西都無比遙遠。