于是桑普森全力跳起，從他的身后摘下籃板放籃得分。
“我他媽真是為你的女朋友感到惋惜，她怎么可能跟你這個軟蛋在床上找到一絲快感呢？”
路易怒吼：“和她分手吧，你一無是處！”
尤因暴怒，起身要對路易進行人身攻擊被隊友攔住了。
“放開他！”路易吼道，“我倒要看看這個軟蛋敢對我做什么！”
下一個畫面，又是不卡位被桑普森從后面抓住籃板。
路易按了暫停，走到尤因面前揪住他的衣服指著屏幕：“要我他媽和你說多少遍？如果你是個內線，對抗就是你在比賽里的義務，可是你在做什么？你有對抗嗎？你有卡位嗎？你看起來像是個無法**的窩囊廢只能靠工具來讓你的對象滿足，我越發地同情你的女人了！”
“這是一個意外！”尤因紅著眼大叫。
路易放開了他，冷笑道：“意外也太多了吧？”
接下來，不卡位、沒卡住位置、法式軍禮、防守站位錯誤、不卡位、不卡位、不卡位...有什么數據能反應出一個單場拿下12個籃板球的人卻幾乎沒有用卡位保護住任何一個他應該保護下的籃板嗎？
“這只是上半場的集錦！當我們的首發中鋒，全隊最信賴的家伙，全聯盟薪水最高的球員打成這個德行的時候，慘敗就已經注定了！”路易再次朝尤因發難，“昨天晚上，波士頓人羞辱了紐約城的每一個球迷，侮辱了尼克斯全隊，但你才是那個對我們傷害最深的人！你在內線的所作所為，你那些糟糕的防守習慣，該死的，我不知道該怎么說了，你他媽就像個給敵人帶路的奸細毀掉了我們的比賽！”
“這是我見過的最糟糕的表現！”
“令人羞恥，難以直視！”
“我們把最多的錢付給了這個不卡位的軟蛋，紐約人竟然還指望他帶領尼克斯復興？”
路易將遙控器砸向電視，像甲亢發作一樣咆哮道：“指望你這個狗雜種復興紐約籃球，不如抱著挺機關槍將讓聯盟其他球隊的球員排隊射殺！這是讓你帶領紐約籃球復興的唯一方式！”
電視屏幕出現了裂痕，但還可以播放。
路易用遙控器點擊播放，剛好，一個尤因張開雙手歡送伯德從他面前突破上籃的回合。
路易笑出了聲，他又暫停了。
“除了派翠克，其他人都給我滾回去訓練！”
聽到這句話的球員就像被赦免了罪罰的犯人，四散而逃。
“你今天不用訓練了。”路易把遙控器放到尤因的手上，“你就在這看這個錄像帶，反復看，記住每一個回合，記住你在他們面前有多么無能，記住你在這里面的姿態有多么丑陋，錄像帶的最后你會看到我的臉，你將看到一張既失望又痛苦，卻無可奈何的臉。”
路易走到門口的時候，回頭說：“如果你沒勇氣面對它，我也可以接受，畢竟像你這樣的軟蛋都有個相同的特點，那就是不敢回首自己縮卵的過往。”
“你們也別在這圍觀了。”路易告知他的助教們，“給我們的軟蛋先生一點私人空間吧。”
助教們出來了，他們跟著路易回到他的辦公室。
路易直接從自動售貨機里買了瓶可樂，問他的助教們：“我剛才是不是有點過了？”
菲爾·杰克遜平淡地笑道：“聽說《索多瑪的120天》（Salò，orthe120DaysofSodom）的導演為了追求真實性，讓演員吃下了真實的糞便，你覺得這件事過分嗎？”
“太過分了吧？”路易聽過這部電影。
杰克遜笑道：“你剛剛做的，也差不多了。”