拉德克里夫咆哮一聲，再度撲上去，攻勢凜厲，已經像面對死敵了。兩人都掛了彩，萊特有些煩躁，自從拉德克里夫發現硬拼拳腳很難勝過他，就改為纏鬥，攻勢如影隨形，怎么都甩不掉。
就在這時，拉德克里夫腳下一個踉蹌，萊特一腳跺上他的胸口，卻被卷了下去。拉德克里夫緊緊絞住他的肘關節，萊特勃然大怒，抬膝踹上他的小腹。兩人滾作一團，努力在對方身上制造更多傷害。
“住手！”西蒙尼見勢頭不對，連忙跑過來勸架。萊特氣急敗壞，一個頭槌撞過去：“你是女人嗎？有本事堂堂正正站起來決鬥！”
“打之前可沒定規矩，誰趴下算誰輸。”
“媽的，老子不打死你——”
“住手。”
霍華德的聲音突然傳來。拉德克里夫一愣，腹部狠狠挨了一記。他痛苦的跪了下去，疼得臉都白了。眾人慌忙把他們架開，霍華德走過來，嚴厲的目光掃過萊特。萊特哼了一聲別過頭，拉德克里夫緊緊咬唇，神色陰郁。
“今天到此為止。”他平靜的說，“你們兩個未來一周都不準來訓練場，給我好好回家反省。”
“老師！”萊特委屈的叫道。霍華德冷冷道：“尤其是你，萊特。再敢打著我的名號到處惹事生非，我就打斷你的腿，聽到了嗎？”
霍華德很少對他疾言厲色，萊特又氣又急，當場拂袖而去。拉德克里夫站起來，垂著頭低聲道：“老師，我錯了。”
“你哪里錯了？”
“不該當著您的面鬥毆。”
霍華德的長眉一挑：“回去吧，暫時別來了。”
“是。”
回到辦公室，霍華德的表情才松弛下來。西蒙尼說：“小孩子打架，您何必發這么大的脾氣。”
“以萊特的拳腳，我再不制止他就會打死拉德。”霍華德揉了揉眉心，神色有些疲倦，“這兩個孩子，怎么鬧得跟仇人一樣？”
“您不知道嗎？”西蒙尼說，“不少人認為您教導萊特是在給自己培養接班人。拉德克里夫渴望得到您的認可，所以記恨萊特。”
霍華德一愣，隨即放聲大笑：“怎么可能？”
“不是嗎？”
“當然不是。這小子太難管束，塞拉都快急哭了，拜托我一定要管管他，千萬別讓他走上歪路。”霍華德笑道，“把圖蘭之鷹交給萊特？只要我還活著，就絕不會干這種自斷后路的蠢事。西蒙尼，你身為指揮官怎么會問這種話？”
西蒙尼不好意思的搔了搔頭皮。霍華德走到窗前，望著操場上朝氣蓬勃的少年們。這群孩子是圖蘭新生的一代，他們的父輩經歷了戰爭的陣痛和顛沛流離的苦楚后，決心不讓孩子們嘗到相同的痛苦。