廚房里傳來一個陌生的女聲，“今天不是也宵禁嗎她是怎么”
“我去了一趟警署的食堂。”司雷在廚房外回答，“你們需要幫忙嗎”
“不用，您請坐”
司雷脫下外套，開始打量千葉的這間公寓。
它不算大，只有一室一廳，目測面積不會超過50平。客廳靠窗的位置有一張方桌，桌上鋪著和窗簾一樣的墨綠色厚布。這間客廳幾乎沒有任何個人特色，它簡潔得就像外面任何一間拎包入住的民宿，可見千葉平時應該是不太出入這里。
司雷落座，見桌上放著一本舊書，它被千葉用牛皮紙很用心地包了起來，司雷翻開扉頁才看見書名森林吟唱之時合輯
作者安娜索科洛娃
扉頁的右下角還寫著一個潦草的日期01014625
“久等了。”
一直在廚房里忙碌的女人端著一口琺瑯鍋走了出來。司雷連忙起身幫著清了下桌面，不一會兒千葉也回到客廳，手里還端著一小籃面包片和一碟蒜香青醬。
揭開鍋蓋，五塊煎得金黃的鴨腿浸在濃稠的奶油蘑菇湯里，一些歐芹碎撒在表面，肉香混雜著口蘑與黃油的香氣，讓司雷輕輕“喔”了一聲。
“謝謝，費了很多功夫吧。”
“也沒有，千葉確定你會來我們才動手做的。”女人雙手合十，快樂地回答。
“您怎么稱呼”
“斯黛拉。”她向著司雷伸出了手，“很高興認識您，司雷警官。”
司雷略有遲疑，“斯黛拉克利福德”
斯黛拉的目光閃過些微驚異，“哦，您認識我”
“不認識，但我今天剛好找過您。”司雷輕聲道，“您是軼聞快報的社長”
“哈哈，既是社長，也是主編，也是編輯，偶爾也客串記者我們是個小報社，人不多，大家什么都干。”斯黛拉笑著道，“不過真是嚇了我一跳，一般人認出我都是喊斯黛拉維京這個名字，您還是第一個以克利福德稱呼我的。”
“所以您的真名是”
“很難說，我目前id上的名字還是斯黛拉維京，不過下個月就不是了。”
斯黛拉維京。
司雷想了一會兒這個名字，突然靈光一現，“是你”
斯黛拉眨著眼睛，“您又認出我了”
“我知道你，我以前讀過你的報道，八年前不屈報上關于簡赫斯塔的背景起底是不是就是你”
“是的，那確實是我的手筆。”斯黛拉抬手捂住了臉，表情有些不好意思，“那個時候太年輕了，寫的東西也比較飄，不算什么好的作品。”
司雷瞇起眼睛看著千葉，“原來你們早就認識那天你在車上還和我裝”
“并沒有，警官，”千葉再次舉手，“我是今天早晨才知道軼聞快報是這位女士的手筆在這之前，我根本不知道這份報紙是她辦的。”
“確實。”斯黛拉點頭。
司雷又轉向斯黛拉“您現在從不屈報離職了”