莫妮卡看了我一眼，顯然是不信任馬車夫，我認真思考了一番，決定賭一把。事實上在目前的處境上，我們除了相信馬車夫，也確實沒有別的好辦法了。
于是我們按照馬車夫所說的，繼續坐在車廂里。莫妮卡緊緊抓住我的手臂，就連呼吸都屏住了。
“嘿，伙計，你好啊，今天的天氣可真好。”這是我們的馬車夫的聲音，莫妮卡驟緊收緊了手指，我手臂上立刻傳來了尖銳的疼痛感。
在這樣緊張的氛圍中，我們終于聽到弗萊徹先生那冷淡的聲音：“是的，您這是要去哪兒呢？”
“到頓橋去，那兒的牛肉可真美味。”
“您看到兩個年輕姑娘了嗎？”
“您說的是亨特小姐嗎？看見了——”
我感到莫妮卡的指甲已經刺進了我的皮肉里，但這些疼痛在無法呼吸的緊張襯托下，瞬間就顯得微不足道了。
“她們騎著一匹小馬，往莫爾谷的方向去啦。”馬車夫如此說道。
緊接著，我們就聽到后面那輛馬車調轉方向，往回折返的聲音。
“呼——”莫妮卡大口大口地喘著氣，而我整個后背都濕透了。
就這樣，我們最后有驚無險地到達了倫敦。
“啊，我突然覺得倫敦糟糕的空氣都變得沒有那么難以忍受了。”莫妮卡張開雙臂，仿佛擁抱著虛空，大聲地感嘆道。
“我想這就是自由的味道，我真的自由了，我脫離了他們的控制，這簡直太不可思議了。事實上，沒有人知道我在這十七年里，曾經產生過多少次想要逃離諾蘭莊園的念頭，可是懦弱和恐懼讓我一次次地打消了念頭。但是這一次，我是那樣的義無返顧，憤怒讓我忘記了恐懼，它給了我無盡的勇氣。啊，我真喜歡這樣的自己——”
因為身無分文，所以我們一到達倫敦就去了銀行，但是找到替她打理那筆款項的經理人雷普頓先生之后，我們才知道什么叫棋高一著。
“什么，我的錢提不出來，這是什么道理？”
經理人雷普頓先生面無表情地說：“我很抱歉亨特小姐，但這是塞倫塞斯勛爵的意思。”
我們怎么也沒有想到，塞倫塞斯勛爵還能有這一手。他的速度可真快呀，他是昨天晚上一發現莫妮卡離家出走，就給雷普頓先生發電報了吧？這樣的效率，還真是令人“敬佩”！
莫妮卡臉色漲得通紅：“那可是我的錢，他已經給了我，那么就是我自己的，我對這筆錢有絕對的處置權，所以我想什么時候提就可以什么時候提！”
但是雷普頓先生告訴莫妮卡，從這筆錢被存進來的那天起，塞倫塞斯勛爵就有言在先，如果莫妮卡要動用這筆錢，必需有他的簽名才行。
莫妮卡怎么也沒有想到會是這個結果，她不停地懇求雷普頓先生，但是后者絲毫不為所動，不管莫妮卡說什么，他都不答應取錢。
莫妮卡氣得渾身發抖，不停地和他理論，但是我卻注意到雷普頓先生的眼神不時的瞟向外面。
電光火石間，我突然明白了——
“噢，天哪，你在干什么？”
我一邊拉著莫妮卡不顧形象地飛奔，一邊說道：“來不及解釋了，總之快走——”