谷雨也勸說小翠：“我和小四每日都會過去看你，那邊住得要舒適些，換藥更方便。”
見小翠沒有明顯抗拒，谷雨和西婭一同將她抱至擔架上，用一床棉被將她裹住，二人齊力把小翠抬至留院樓二樓。西婭將她安置于走廊盡頭南向的單間內，親自照管。
此后，小四有了去留院樓找西婭的托辭，午間和晚間休息時，有事無事地要去探視小翠一圈。日間，在病房內陪護小翠的谷雨，明顯覺察出，小四到后心不在焉，目光總在搜尋西婭的身影。
小翠日漸好轉，幾日后，小四陪著霍華德院長前來探望她。谷雨和西婭站在病床一側，想聽聽霍華德院長的治療意見。
霍華德院長拎起小翠腿上蓋著的褥單，湊前俯身望去，“嗯？”口中發出輕微的疑惑，面色凝重。
谷雨的心瞬間揪起，擔心別在是情況不佳，忐忑地注視著霍華德院長的神情。
“你們如何將蛇皮剝離的？”霍華德院長抬頭看向谷雨。
谷雨的目光飄忽了下，沉吟片刻，將實情說出：“我用祖傳的創傷藥給她泡了三日藥浴，蟒蛇皮很容易就剝離了。”
“你到底是使用了巫醫。”霍華德院長的臉色看不出喜怒，寒澈的藍眸盯得谷雨心頭發慌。
“不是巫醫，是祖傳秘方，我們家用它治好過很多人。”谷雨半垂下頭，回避院長的注視，小聲辯解。
“你給我些創傷藥，我要研究下。”霍華德院長道。
“我熬了一罐備用藥膏，明個兒讓小四給您拿過去。”谷雨道。
霍華德院長道：“目前看來，療效很好，許是不會留下太多疤痕。過些時日恢復后，會留下大片紅色印記，倘若呵護得當，半年左右便能褪去，皮膚光潔如初。只膝蓋和腳踝這兩三處嚴重的，會留下點疤痕，應該不會很明顯。”
谷雨欣喜，轉念一想，問道：“院長，她住在這里，要付多少費用？您只管說，我手頭上還有點。”
“免費的。”霍華德院長道：“她是圣福醫院第一個留院治療的中國女子。以往幾乎沒有中國人住院治療，更別說是女人。我會將此事記在圣福醫院的院史中。”
記錄下來，載入院史？谷雨慌了神，道：“院長，她是被……她的事不能讓外人知道，怕是會惹上官司。”
霍華德院長道：“我不會指名道姓，況且這是醫院的內部資料，外界看不到，你們不用擔憂。等她能下地正常行走，我再給她做舌頭的縫合術。不過無法恢復說話了，她的聲帶已經徹底損毀。”
谷雨連忙道謝。臨走前，霍華德院長回頭看了眼谷雨，道：“過陣子，圣福醫院門口東側，那幾間臨街的房子，我會安排人收拾出來，用作便民救濟室，為窮苦的當地人做些皮外傷免費救治。倘若翠姑娘康復后愿意留下，你可將她帶去便民室做工，今后那邊就歸你負責，我另外再給你派個專業護士做助手。”
直到霍華德院長帶著小四下樓，谷雨也沒回過神來，怔怔地問西婭：“我沒太聽懂院長的意思。”
西婭笑道：“姐姐，是好事。院長要設個救治窮苦當地人的便民醫療點，讓你去當主管，給你升職了。小翠康復后可以留在你的手下做工。”
“我當官了？不只是尸體搬運員了？”谷雨忽閃著雙眸，滿眼放光。
“是的，當主管了，大門口東側那幾間臨街的房屋，以后就是你的工作地點。工錢也會漲的。”西婭笑道。
“天哪！”谷雨笑著推了推小翠的肩頭，道：“聽見沒，小翠，抓緊好起來，今后你要跟著我干了，也有工錢拿了。”
小翠躺在病床上，含淚點頭。
谷雨不了解的是，霍華德院長是醫生，也是傳教士。免費救治窮苦的當地人，原本就是圣福醫院的一項教務。但因“女人不就男醫，國人不就洋醫”的觀念所致，本地人對西洋醫院頗為恐懼和抵觸，即便免費醫治，也少有問津。
此番谷雨對小翠的悉心救治，霍華德院長看出她能吃苦，有耐心，又是女子，更易讓當地百姓接納，況且谷雨的創傷膏雖然來路不明，但確實起作用了。一番深思熟慮，霍華德院長才決意將這個差事交由谷雨來辦。