*辛苦你了，莫爾，一切都很順利。*
莫爾慢慢爬起、站直，扶正頭盔下的眼鏡，這個男人如今已然不是那個文弱的技術指導了，他將右手放在傘柄上，尼摩將計劃一步一步傳給他，他忠實地照做起來。
他從窗戶溜出洗手間，沿著尼摩所說的路線，繞過附近幾名無所事事的船員，故意數次走進死路，又巧妙地繞回到目的地：一扇有著馬賽克裝飾的大門前；變化的彩色強光順著門縫滲出，那房間內正大聲放著音樂，聲音之大，連這可憐的雙開門都難以承受，門板有節奏地鼓動著，敲打著莫爾繃緊的神經。
雖然他看不見那些電子眼，卻心知肚明，這扇門被藏在暗處的監視者嚴格把控著，一旦強行突破，他的行蹤必然會引起重視。當然，來到這里之前，他就已經被監控發現了，只不過他是和那名女子一同進入監控視野的，在那一番刻意為之的操作下，他莫名其妙的行動尚未引起監視者的注意，也許那監控前的人當真以為他迷路了吧。
他開始等待尼摩的信號。
與此同時，賭場內。
尼摩毫無懸念地以一次將軍贏下了第四輪游戲，但他不打算將這毫無意義的賭局繼續下去了：在看出青鳥的作弊手法后，他明白，這兩輪勝利都是對方故意為之。雖然游戲此時以二比二達成平局，尼摩實際上毫無勝算。
青鳥的作弊手法很簡單：他知道尼摩手牌的內容。并非這副牌被做了手腳，而是那二層的人群中有人能設法看清尼摩的牌，并用意志將其傳達給青鳥；如若不然，就只能是青鳥身旁的某人暗中提醒著他，要么是萊克汗，要么是那女子，非此即彼。
這絕非猜測，而是尼摩的賭徒本質在發揮作用：身為賭徒領主，他絕不可能漏看對方作弊的動作；即便作弊方法天衣無縫，他也會嗅到那種獨特的狡猾氣味，繼而將那阻隔在玩家與欺詐之間的障壁捅穿。
于是，在那夾克女返回座位后，他毅然扔下了牌。
莫爾抄起傘，雖然是裝飾品，但劈開那可有可無的膠質門栓倒也足夠了；他一腳踹開了門，門后是一個舞廳，舞動的彩燈下，黑色長發垂到腰部、赤裸著上身的男人背對著他，正在那音樂的巨響中自在地跳舞。
這音樂是尼摩始料未及的，但莫爾才不顧那些，他認為自己只要照著尼摩的話做，就不會有錯！
“先生，請聽
（本章未完，請翻頁）
我說。”他拍拍那人的肩，用自己最大的聲音喊道。
“我代表賭徒領主尼摩而來，他表示，只要你愿意放棄青鳥客人的身份，避免加入接下來的戰斗，無論青鳥開什么價，尼摩都出三倍：他有這個能力；如果你有所顧慮，也可以選擇在戰斗中放水，尼摩會付等價于青鳥兩倍的傭金給你。”莫爾喊得聲嘶力竭，喊聲幾乎能夠蓋過那音樂，那男人不可能沒聽清。
按理說，一個頭腦正常的雇傭兵是拒絕不了這種誘惑的。
但那人只是一味地舞動著手腳，頭始終垂向地面，沒有一絲一毫改變。
“先生，你聽到了嗎？先生？”莫爾再次拍拍那人的肩膀。
這時，那家伙本能地扭頭看向身后：他的身軀還在舞動，只有頭顱轉向了后方，脖子扭成難以描述的形狀，他的面部帶著五官的二分之一。
莫爾發出尖叫，腦海一片空白，但還是很快冷靜下來，繼續勸這位沒有眼睛和眉毛，鼻子被切去一半的先生，說道，“你是對傭金不滿嗎？尼摩可以接受五倍以內的價格，你要知道，在這件事上，海因克勞斯不會坐視不管的。”
“DANCIN。”那家伙這么說道，將腦袋恢復成正常的模樣，繼續舞動著枯槁的手腳。
莫爾無計可施，只好將視野共享給尼摩。
牌落在桌面，青鳥笑了。
“怎么，你認輸了嗎？”