“如果我當時有拔出縫衣針，你早就被我捅成窟窿人了！”
坐在椅子上，抱著木杯咕咚咕咚灌了幾大口水，邋遢女孩憤憤然的說，隨后復又一臉好奇的看著夏爾：“你真的是我父親的朋友？我怎么從沒聽他說過？”
夏爾此時正順著旅館二樓房間的窗戶向下望，聞言頭也不回的說道：“當然是了，你爸爸還和我說他最喜歡的就是小女兒艾莉亞了。”
這是一句恭維話，然而話一出口，卻引來女孩強烈質疑：“你胡說，他最喜歡的是布蘭，然后是瑞肯，再然后珊莎、羅柏、瓊恩，最后才是我。”
沒有在樓下發現任何可疑人的蹤跡，這讓夏爾松了口氣，隨后他轉頭看向女孩，正想說什么，卻被她給打斷了。
“不過我倒是相信你是他朋友啦。”艾莉亞道：“如果不是的話，你早就把我抓到金袍子那去領賞錢了。”
“你還知道自己被懸賞了？”夏爾饒有興趣的問。
“傻子才不知道呢。”
“所以你很聰明？”
“當然，紅堡也攔不住我。”艾莉亞略顯得意的說，渾然忘記了曾經自己有多么的狼狽，不過說完，她就嘆了口氣，目光暗淡：“可惜父親沒能逃出來。還有西利歐師傅……”
這話一說完，因為長期無人交流而活潑不已的女孩倒是沉默了下去，似乎沉浸在傷心事中不可自拔。
良久，夏爾打破寂靜：“異鬼是什么?”
他對這個在街道上耳聞的詞很耳熟，但是一時半會想不起來。
“你不知道嗎？”女孩疑惑的看著他。
“不知道，它是一種鬼怪？”
“異鬼當然是鬼怪，老奶媽從小就和我們講異鬼故事嚇唬人，但是母親說，故事是當不得真的，所以我從不害怕。”
說著，她粗著嗓子，悶聲悶氣的道：“他們是冰冷與死亡的怪獸，痛恨鋼鐵、烈火和陽光，以及所有流淌著溫熱血液的生命。他們騎著蒼白的死馬，率領死人組成的軍隊，橫掃農村、城市和王國，殺死成千上萬的英雄和士兵……”
這可能再學她口中的老奶媽，因為說完后她就咯咯笑了起來，一時之間，臉上的哀愁倒是消散了不少。
夏爾若有所思的聽著，最后遲疑的問：“你們那邊，是不是有個長城？”
“你是再說絕境長城嗎？”艾莉亞眨巴了下眼睛，道：“瓊恩就在絕境長城，我好久都沒見到他了。”
“那是不是還有野人？有個瘸子小弟，有烏鴉，有龍？”
“布蘭從古堡摔下去沒法走路了，臨冬城到處都是烏鴉，龍？好多故事里都有龍，但我從沒看到過。”
果然！
聽到這一切，夏爾豁然開朗。
冰與火之歌！
他總覺得這里的有些東西似曾相識，只是接觸信息不多，所以沒反應過來。
而今仔細這么一聊，他這才猛然驚覺。
這并不是一個陌生的世界！
而是叫做冰與火之歌，一個有關于權利、有關于戰爭、有關于龍與魔法的世界！
“穿梭門后的世界竟然是這樣的……”夏爾腦筋電轉，不斷思索著一件又一件有關事項。
冰與火之歌本是一部非常受歡迎的奇幻，而后因被改編成電視劇廣為人知。
夏爾記得自己有看過幾集電視劇版的。但那已經是很久以前的記憶了，別說他因為幽魂期間對以往記憶模糊不已，就算他沒有遺失某些記憶，現在想起來估計也記不住多少。
不過仔細思考，一些關鍵詞卻是能夠記得。
“龍蛋？異鬼？絕境長城？被老婆坑死的老艾德？陰謀？**？眉毛怪？”
“還有什么？”
“似乎真正主角是個胖子？叫什么來著？山姆？”