羅納德看她大口的抽煙，現在這個時間段，從曼哈頓去斯坦頓島的輪渡上人很少。
“上午的輪渡非常的空，我每天下午下班坐船回斯坦頓島的時候，這里都坐滿了。”女郎開口說道。
“是啊，斯坦頓島輪渡是很多人上下班的路線”
羅納德感覺到這個女士，是想找一個人聊一聊。
“你今天不上班嗎？上午就坐船回島。”
“我被解雇了，我的上司是個碧池，因為自己的錯誤導致失去了一位重要的債券交易客戶，她把責任推在我頭上，讓我收拾東西滾蛋了。”女士把香煙丟在地上，用高跟鞋踩滅。
“哦，我的鞋子。”反應過來的她，趕忙俯身把高跟鞋換下，小心的包好，換上袋子里的運動鞋。
“抱歉，輪渡太臟了，上下船的時候穿高跟鞋也不方便。我本來每天都換好了下班的。今天沒來得及想這些……”似乎在陌生人面前，她反而放開了，有些話想傾訴。
“那真是很不幸，現在有太多自私的老板了。”
“是啊，華爾街總是碰到這些碧池和混蛋。”
“你打算怎么辦呢？”
“我會再去職業介紹所試試，不行的話只能回老家斯坦頓島當餐廳侍應。”
“那也沒什么吧，我姑媽就是餐廳侍應，島上顧客多是同鄉人，雖然小費不如曼哈頓，但是亂七八糟的事情也少。”羅納德笑了笑。
“謝謝你，我叫特麗莎·凱特”，女士伸出手自我介紹。
“羅納德·李”。兩人握了下手，羅納德注意到她的手指都被香煙薰黃了。
“你也是斯坦頓島人嗎？”特麗莎問。
“是的，島南端的托特維爾。”
“啊，我也是那里長大的，我小時候是還跳過芭蕾舞。為了阿美利加夢去了曼哈頓金融區上班，可惜我只有高中學歷，只能通過職業介紹所去做秘書，我在曼哈頓混了十年還是秘書，也許我應該回托特維爾試試運氣了。”
“嗚嗚嗚……”
輪渡拉響汽笛靠岸了。
和失業的秘書小姐分別，羅納德坐上火車，回來姑媽家休假。
“羅尼，你在劇組干的怎么樣？”在家休息三天后，姨媽趁著輪休有空，在院子里擺了個椅子，給羅納德修剪一下頭發。
“還不錯，我會拿到一個編劇的署名。”
“那很好，但是你別忘了9月你就要開學了。”姨媽更在乎自己的大學學業。“這是你父母的遺愿，你一定要拿到大學畢業證書。”
“我會的，姨媽，我會的。”
凱倫姨媽把后面的頭發修剪整齊，把剪下的碎發，掃進了垃圾箱。
“今后你應該找一位發型師給你剪了，羅尼。”姨媽撥弄了一下羅納德的頭發，還算整齊。
“凱倫姨媽你剪得就很好。”