巴勃羅的瘋狂襲擊再次升級了，懸賞榜不再限于法官、政客和記者，還包括警察隊伍，特別是精英搜捕團成員。他對所有目標明碼標價，警員五十萬，警官一百萬，搜捕團成員兩百萬。金錢吸引了一大堆的亡命徒蠢蠢欲動，只要干成那么一兩單，就可以花天酒地紙醉金迷了。
巴勃羅坐在存儲貨物的庫房中，成袋的可卡因被打包成方塊堆積在周圍。
他的表兄古斯塔沃正在和一位來自西班牙的客人討價還價，雙方約定用貨物來交易。
這位客人提出要五千公斤的貨物，按照如今可卡因在米國的售價來換算，這些貨價值大約一億五千萬美元，如果運輸到歐洲，它的價值更貴。
面對這樣的獅子大開口，古斯塔沃自然非常憤怒，指著地上的貨物說道：“怎么回事？據我所知你和我兄弟說好了，說好了就是這么多，這他媽的是哪一出？”
“五千公斤，不然免談。”
“那就免談，你他媽的以為你在跟誰說話。”
這位客人憤憤然要轉身離去，巴勃羅卻喊住了他：“先生，請原諒我的兄弟，就五千公斤。”
這讓古斯塔沃感到震驚，他們還從未出過如此大的價錢，竟然是用來雇傭一個人。
此人的背后是一個西班牙的叫埃塔的極端組織，他們過往有許多血腥的戰績，制造炸彈襲擊政府首腦，炸毀國防部長的專車。這人在一次次的刺殺中已經練就了制造炸彈的藝術，而且聲名顯赫。
巴勃羅要雇傭他用炸彈炸死總統候選人加維里亞，至于在什么地方炸，選擇在何處炸，這還是個未知數。
DEA探員在機場調取的監控中，拍到了巴勃羅的頭號殺手“毒藥”與神秘人物接頭的信息，他們來到大使館把照片提供給了墨菲，墨菲開始著手追查神秘人物的身份。他去尋找哥倫比亞政府里的雙面間諜蘇亞雷斯，這個人消息簡直比狗還靈通。
另一方面麥德林集團的毒梟嘎查內部出現了叛徒，并且通過潘那與哥倫比亞軍警搭上了線。卡里略和高超都不敢相信這樣的好事情。嘎查是麥德林集團中最兇殘最多疑的毒梟，如果說巴勃羅像個陰森的暴君的話，嘎查就是個純粹的屠夫。他做玉石生意時候的競爭手段是肉體消滅對手，甚至殺掉合作伙伴。巴勃羅喜歡養殺手進行暗殺，襲擊，嘎查卻喜歡養一堆雇傭兵，與前來抓他的軍警正面相抗，只要讓他大獲全勝，他就會殺掉所有俘虜不留活口。
搜捕團的士兵們聽說他們要抓嘎查，有人憂心忡忡，有人摩拳擦掌。嘎查親自殺掉的警察不計其數，搜捕團中就有成員的父輩兄弟死在他手里，他們意識到報仇的時刻到了。
高超他們和線人在小型機場的機庫中見面，但沒想到這人竟是嘎查的心腹納維根特，在麥德林集團中都排得上號的人物。他在地圖上給他們指出了嘎查所在的位置，卡塔赫納城市邊緣的一座莊園，莊園的周圍有一支雇傭軍在保衛著他們。
卡里略心中仍然生疑，對納維根特問道：“你已經為嘎查工作很多年了，他能給你的錢肯定比我們多，告訴我，你為什么要背叛他？”
納維根特長嘆了一口氣說：“那個混蛋瘋了，他會把我們都害死。”
他轉身往機庫外面走去，給予他們三個考慮的時間。
卡里略坐在引擎蓋上猶豫道：“他說的話我一個字都不相信。”
潘那疊起地圖問：“你們為什么在意他背叛的原因？”
“因為我們搜捕團在巴蘭基亞只有二十三人，還帶著過時的武器。嘎查身邊的人數是我們的兩倍，全部都是新式裝備。老實說，我厭倦了讓年輕人去當炮灰。”
哥倫比亞政府軍武器落后已經是常識了，國防部采購的美制武器多是越南戰爭時期的型號，連米國所謂的軍事援助，也都是倉庫里的過時貨。但毒販們財大氣粗，他們的所有裝備都是按照《軍事科技》，《未來戰士》上的導向來購買的，而且有一部分的蘇聯武器，可靠性完勝米國裝備。