“海撈幫的巴羅幫主命令手下揍了一頓后掛上去的。聽說是有舊仇吧？艾瑪羅賓哥，給錢就給錢唄，趁機摸我一下子干啥呀？”
“別鬧妹子，說正事兒呢。掛幾天了？那人快完蛋了吧？我剛才看他說話時氣兒都不夠用了。”
“哪有哇？今兒上午才掛上去的呀。我半個多鐘頭前路過的時候，那臭流氓還有閑心沖我吹口哨呢。”
“握靠！這不長記性的死硬演技派！”
“啥？”
“沒啥。嗯……到后廚告訴老漢博格，要個大盆的‘塞樂曼’，還有辣椒炒海螺、橘汁秋葵炒鮮蝦、南瓜燉五花肉、蕉葉烤魚、玉米蒸扇貝、再來個大號的椰奶砂鍋。主食要鱈魚三明治和香腸土豆餅各兩盤，再來八瓶啤酒，行了就這些。”
“好咧羅賓哥！”
看到翠茜夸張地扭著大胯骨樂顛顛地離開了，榮兵沖摩昂和湯臣招招手……
二十分鐘后，“站籠”被兩個陌生人架著木梯從樹上放了下來。他們用鐵棍撬開銅鎖把皮安茲拉出來后，一邊一個架著他快步走到維訥爾酒店門前一推，之后兩人就離開了。皮安茲有點不知所措地站在原地四下打量……
“哎，那個誰！”
皮安茲茫然地轉頭看去……
“那個誰那個誰！”
見螺絲腿兒正坐在酒店里的吧臺邊朝他招手，皮安茲遲疑地走了過去。
“喏，這些錢拿去裝身，從今天起，你就是我們德克幫的啦！”
螺絲邊說往皮安茲的破上衣兜里塞了幾塊銀幣。
“不會吧？”
“沒錯兒！有個老朋友等著你呢。”
螺絲腿兒摟著皮安茲的脖子就把他帶到了酒館里間的一個小黑屋中……
榮兵戴著頂海貍皮三角帽坐在陰影里，面無表情地盯了皮安茲好一會兒才緩緩開口……
“我一看你的樣子，就知道你除了好事之外，什么都敢做。”
“是啊……”
“你只欠一個機會。”
“是——啊！”
“有件事找你幫忙。”
“赴湯蹈火啊賓哥！！”
（本章完）