又成功安全的活下來的哈利，最后精神疲憊的被夏洛克送回到了德思禮家中，期間還順利的打斷了某教授“祝你晚上睡個好覺”的詛咒施法。
但哈利厄運似乎還沒有結束。
在第二天，瑪姬姑媽醒來以后發現了回到德思禮家的哈利，開口就是對他極盡挖苦。
哈利始終沒有還嘴，這些話他早就已經習以為常了，心里也升不起來什么樣的怒氣。
之后除了中午飯時他從自己的房間里出來了一次，剩下就一直待在自己的屋里拆昨晚赫敏羅恩還有海格，用貓頭鷹給他寄來的生日禮物。
赫敏雖然人在法國，但通過貓頭鷹快遞給他送來了一個飛天掃帚維修工具箱，這讓哈利異常高興。
他一直都想去對角巷買這個，卻沒什么機會，沒想到赫敏居然當生日禮物送給他了。
羅恩則是從埃及給他寄來了當地的特產魔法道具——袖珍窺鏡，據他說這東西可以替巫師檢測周圍是否存在不可信任的人，如果有就會響起警報。
海格送了哈利一本會張口咬人的書，這讓他忙活了半天才把那本書制服，防止它沖出房間給自己惹出麻煩來。
夏洛克的禮物他在昨天就已經收到了，是給海德薇的一個新鳥籠，海德薇在里面看起來對此十分滿意。
但哈利不可能一整天都在房間里待著，晚飯的時候他只能走出來和佩妮姨媽一家，以及那個討厭的瑪姬姑媽一起吃晚飯。
在這一頓飯上瑪姬姑媽因為喝了點酒，說的話越來越過分了。
她直接開始羞辱起哈利的父母。
“你看養狗就一直是這樣的。如果母狗有什么不對頭的地方，小狗也必定有什么地方不好！”
瑪姬姑媽的手中的酒瓶忽然爆開了。
佩妮和弗農嚇了一跳，他們知道這是發生了什么，弗農臉色蒼白，不斷的想轉移話題，同時示意哈利可以回到他的房間去了。
達力張大著嘴巴，呆呆的看著這一切。
哈利的手在不停的顫抖著，他低著頭，盡量不讓桌上的人看到自己的臉色。
他必須要忍耐，不僅是未成年的巫師不能在校外使用魔法，更是因為他需要讓佩妮姨媽，在三年級允許他可以在霍格莫德周離校的家長同意書上簽字。
他必須要老老實實忍耐著這些羞辱，對他以及他父母的羞辱！
直到瑪姬姑媽輕蔑的說道，他的父親是一個沒有價值、一無是處、懶惰的乞丐的時候，哈利終于沒有辦法繼續裝作什么都沒有聽見了。
他激烈的和瑪姬姑媽發生了爭吵，然后身體中的魔力再也控制不住，把她變成了一個氫氣球漂到了天花板上。
德思禮家完全亂成了一團糟，哈利心中的狂怒再也壓抑不住。
他沖回了自己的房間，將所有的東西都裝進了箱子中，打算逃離這里。
弗農攔住了他。
“你不準離開！”他咆哮道，“把事情弄好！”
哈利破罐子破摔的從抽了自己的魔杖，用它對準了弗農，他呼吸急促的說道。
“那是她活該！你最好也離我遠點！”
哈利從不敢在阻攔的弗農身邊沖了過去，提著箱子和海德薇的籠子一個人走進了黑暗，安靜的街道上。