“別的目的呢？”撒科利準備問到底。
“擺脫奴隸的地位，”他說，“這是哈迪爾的詔令，外族人進入法爾發都要做債務奴隸，直至他們‘將功補過’，才能成為平民。”荷爾霍的聲音有些憤慨和不甘。
“戰俘和罪犯理應去做奴隸，但你這樣的人應當獲得自由身。”撒科利對荷爾霍的經歷有些不平。
“唉，你和你的民族確實值得被同情，”過了一會兒，撒科利又說，“我不知道莫爾伯的具體所在，更不知道它已經毀于一旦，大概連哈迪爾也無從知曉有這種事情。”
“是啊，誰也不知道，哪怕知道的也睜一只眼閉一只眼，所以我才會淪落至此，我不得不拜服于命運。”荷爾霍這句話的比先前小了許多。
之后，進入了一片許久的沉寂。
此時，在王宮中。
“請轉告自由民的王，待南征隊伍全軍覆沒后，法爾發將允許霍氏人進入國內居住。”第四親王的家臣，史特萊說。
“非常感激您與吾王的協議。”霍氏人的使節說。隨后，他將上半身彎曲，然后把手抬到額上，再緩緩垂到胸前，做了一個標準的霍氏人抬手禮，走出了親王宮。
“您何必如此，米坦尼親王。”他的侍臣，布里西說。
“你怎樣會明白...他時日無多...我已成王。”小米坦尼說。
“是的，您說的都是。”布里西有點無可奈何。
“反叛者將被我踩在腳下...”小米坦尼抽著氣，顫抖著從自己的座位上站了起來，“法爾發將屬于我，一切都不足以阻擋我的征程。”
“您的話越來越令人無法理解了。”布里西嘆了口氣，暫時屏蔽了他剛才的話。
布里西走出殿門，對他的貼身隨從說:“我去相國馬霍宅中一敘，記得去通報一聲。”
“明白了。”
法爾發又到了一年一次的建元節，在這一天，所有人都有權休息。
“萬年慶到了！三軍休息一日！”旗手在各營寨傳喚著將軍的命令。
按照傳統習慣，這天晚上各城會集中舉辦一場大型的宴會，以慶祝法爾發建國第九年。遠征軍在外地，就只能擺幾張桌椅，意思意思了。
“晚上有宴會，你要去嗎？”撒科利問呂波，“我聽說會擺上很多酒水和美食，我相信你會喜歡。”
“或許會去吧，但我找不到我的銅斧子了，許是前天砍柴時落下了，”呂波在一堆廢銅爛鐵中扒拉著，但什么也沒掏出來，“如果能找到我的斧子，我大概會去吧。”
“哦？那祝你好運。”撒科利聳聳肩，去會場了。