在比爾吉沃特，只有最強大的船長，才有能力管轄著一片碼頭。
而厄運小姐就是其中的佼佼者。
杰諾到了碼頭才發現，她謙虛了。
莎拉說她有一片碼頭，實際上大半個主港區的碼頭都歸她管，剩下的那些幫派只能割據屠宰碼頭。
從事海怪產業的屠宰碼頭收入雖然不低，但又怎么比得上貨物吞吐量奇大的主港碼頭，光靠著稅收和停泊費就夠莎拉養活幾百號人，都不用去收保護費，也不用去搶劫商船什么的。
而且屠宰碼頭臭氣熏天，不是做買賣的話沒有人會愿意待在那里，要是在開船漂滿爛肉渣滓的海面上停留一晚的話，明天起來就會發現自己鼻頭冒煙皮膚流油，說不定就此患上了肺癌，運氣再差一些的話，可能明天都爬不起起來——早在夜里就被碼頭碩鼠啃成了骷髏架子。
相比較之下，主港區就顯得干凈多了，雖然水里還是有成群的剃刀魚，毒性致命的海蛇和游蕩的瘋狗鯊，但只要貿然不下水就對人構不成威脅。
除了杰諾幾人，莎拉還帶著雷文和不少手下，儼然女王出行般的陣勢。
如今的比爾吉沃特群雄割據，龍蛇混雜，而她又在這幾天出盡了風頭，滿城皆知，所以行事還得小心。
每一個轉角后面都可能藏著一把伺機待發的火槍或是磨得鐙亮的快刀，就等著殺了她這匹大出風頭的黑馬，好奪走屬于她還尚未穩固的名利。
實際上，莎拉還當不成比爾吉沃特的女王，對她不服氣的大小幫派可不少，他們嫉妒她從普朗克那兒繼承來的大量資源，一個個在暗處虎視眈眈著，想蟄伏的海蛇，只要給它機會咬上一口，必定置之死地。
但莎拉此刻沒有空去管他們，除了接手適應繼承的地盤之外，她還要抽出人手去尋普朗克的尸首和清掃所有一切曾經給普朗克干過活的人。
她的事情可真不少，搶地盤什么的只能先放一邊了。
經過幾道沒有圍欄的崖邊棧道，又渡過了幾道飛架的懸空棧橋，從一間間水平伸出的空中樓閣中經過，比爾吉沃特城區中的復雜地形，就算是天生在認路上極具天賦的凱特琳，在初來乍到之下也會把自己腦子繞暈。
好在隨著幾人海拔位置的升高，視野逐漸開闊了起來，漸漸地，凱特琳也在自己的腦海中豎起了一副比爾吉沃特的立體地圖。
這幅地圖大部分都是殘缺的，還需不少探索來完善，但是已經到過的區域，在哪個位置開著什么店，凱特琳可是記得一清二楚，過目不忘。
一路上最引人注目的，當屬那些高掛屋檐燒著海獸油脂的繩網鐵燈籠、擋在狹窄樓梯上衣著暴露翹首以盼的女支女，以及那些雕刻著華麗字體奇異海獸的充滿噱頭的廣告銘牌，它們掛在每一家店門口前伸出的檐柱上，車前窗大小的一塊銅板要是掉了下來，絕對能砸死人。
這些異域風情看得幾位外來者目不暇接，就連希維爾也不禁沉浸其中。在她老家，除了沙子，還是沙子，一點花樣也沒有。
最終，杰諾隨著莎拉爬了不少樓梯，來到了寸土寸金的上城區，進入了一間名為“九頭響蛇”的酒館。
在比爾吉沃特有一條不言自明的公理：爬的越高，越不擔心被淹死。