“好。”
“野.種?這是小曰本?這名可是真古怪。”
“哈哈,這老板還認識曰本人啊,也不知道做什么的。”
“沒聽到說是什么編輯……”
“管他是誰呢……網管,這是我的代金卷,麻煩給我找臺機子。”
聽到附近上網人的議論,顧周也不做反應,當眾嘲笑買他版權的財神爺?那還是不好的。
客廳之內。
顧周開門見山,“野冢先生,我的價格底線就是五百萬賣掉曰文出版權,這是不可能改的。”
“刀子先生,外文全版權也是我們的底線。”
“那就算了,你走吧。”
???這刀子怎么不按套路出牌???
野冢有些小懵,“刀子先生,別激動,凡事都是要談的嘛。”
“沒什么可談的,我說了,五百萬賣掉曰文版權,這是底線,我不會賤.賣的。”
雖然覺得面子上過不去,但想起本部長的囑咐,山邊野冢還是拿出了合同。
顧周看了看,“沒有中文版本的?”
“抱歉,來得及,并沒有準備。”山邊野冢淡淡道。
在看不懂文字的情況下簽合同?顧周可沒那么傻,直接打電話給輔導員莆老師。
顧周?這學生打電話給她做什么。
“顧周,有什么事?”
“莆老師,你應該認識學校曰文專業的老師吧,麻煩你幫忙找一個過來行舟網吧,幫個翻譯一份合同,報酬方面,兩百一小時。”
顧周直接報個超高的價格,不然,這晚上了,怕是不好找來。
臨時找人,也就找學校老師最為靠譜也最近。
“沒問題。”莆老師還以為這顧周大晚上的找自己能有啥事呢,“我就給你打電話。”
她相信,兩百塊錢,那些老師還是樂意去做一下的。
等了大約三十分鐘,滔子將莆老師請來的曰文老師找了過來,莆老師也跟了上來。
介紹一番后。
“滔子,幫兩位老師倒杯果汁……劉老師,就麻煩你幫忙翻譯一下……”
“沒問題。”劉老師已經看到了茶案上的合同。
剛拿起來準備念,山邊知道,他那小陰招肯定奏效不了了。
直接將合同收了起來,拿出了另一份正常的,“不好意思,我剛發現拿錯了合同。”
?
等老師念完,顧周點了點頭,“劉老師,莆老師,大晚上的,幸苦你們了,一起吃個宵夜吧。”
“不用。”兩位老師臉上充滿了驚訝,她們可是看到了那五百萬的天文數字。
這顧周到底是寫了啥?賣版權居然能賣這么多錢,還能賣到曰本去。
“那行,兩位老師,我這還有點事,就不送你們了。滔子,下樓的時候,把老師的報酬付了。”
“好嘞,顧老板。”
……
除了曰文合同,顧周還讓人準備了一份中文合同。
簽完以后,等錢到賬,這版權也就算是賣掉了。
“合作愉快。”顧周雖然覺得山邊野冢這貨一開始肯定玩了花招。
但是,自己又不能把包里的另一份合同搶過來重新看。
只能算了,好歹多一筆意外的收入嘛。