張健解釋道：“咱們雖然隊伍發展了，人馬多了，可與敵人比起來，還相差很遠，這次鬼子要出動上萬人馬來掃蕩，在敵強我弱的情況下，咱們不能硬拼，得巧妙地打擊敵人，保存實力，準備將來反攻。”
“哼！家都沒了，還反攻個什么？”
“家沒了，房毀了，可以再建，人沒了，拿什么反攻？”
“反正，反正俺不愿意丟掉家……”翠玲嘟囔道。
“彭翠玲同志！撤退是上級的指示，必須執行！”張健臉一沉，有些發火。
翠玲背過臉去，眼里流出了淚。張健見翠玲唏噓落淚，覺得自己剛才的態度強硬，立刻轉緩了口氣，溫和地說：“其實，我也不愿意撤退，愿意與鬼子拼命到底，這樣不行啊，我犧牲了，沒有什么，大家都犧牲了，也沒有什么，可你想一想，革命的事業會遭到損失，這種損失得需要長時間來恢復，我們什么時候才能取得抗日的勝利？什么時候才能把鬼子趕出中國呢？其實，領導也是忍痛做出這樣的決定，是形勢所迫，不得已呀！別不舍得這個家，別不舍得這些破壇子爛罐子，只要人活著，將來什么都會再有的。”
張健一番話，說得翠玲點了頭，她擦了把眼淚，“俺確實舍不得這個家呀，自從東朱谷的家被鬼子燒了，俺好不容易才把這個家弄起來……”
“別凈想著自己這個小家，國家現在不是也被鬼子糟蹋得不成樣子嗎？等將來抗日成功后，一切都會重建的，一切都會好的。”
夫妻正在談話時，小五子從院子里闖進屋來，