坐莊的荷官，突然終止發牌。
她打了個響指，喚來一名衣著暴露身材性感的女侍，指著喬安，面露微笑。
“給這位先生送個果盤，算我請客。”
“好的，女士。”
女侍者很快捧來一盤切好的蜜瓜，擺在喬安桌前。
迪克拿起一片蜜瓜咬了一口，連聲贊嘆好甜，湊到喬安耳畔壓低嗓音笑道：
“那位荷官大姐是不是看上你了？”
“其實她長得還不錯，可惜年紀大了點。”
喬安沒理他的調侃，故意叫牌自爆，輸掉這一局，向荷官歉然一笑，隨即站起身來，淡淡地說：“不玩了。”
荷官說了兩句挽留的客套話，眼神卻表明，她其實是暗自松了口氣。
“手氣正好著呢，干嘛不繼續玩？”迪克滿臉詫異。
喬安搖搖頭，拿起桌上的籌碼塞到他手中，低聲說：“走吧，出去說。”
迪克依舊不明所以然，托馬斯和羅杰卻都意識到，莊家已經識破喬安在算牌，贈送果盤其實是在暗示他適可而止。
如果喬安不聽警告，還不收手，接下來可就沒有好果子吃了。
四人離開牌桌，把籌碼換成現金，除去賭場“抽水”，四人平分下來只賺了不到一百金杜加。
“咱們不該走的，乘著手氣好，本來還能多贏一些。”迪克惋惜地說。
“做人別太貪心，本來你都快輸光了，多虧喬安幫你贏回本錢，還有什么不知足的？”
羅杰沒好氣的數落兄長。
“喬安見好就收是對的，繼續玩下去，咱們遲早都得輸得精光。”
“雖然贏的不多，好歹是個彩頭！”
托馬斯別有深意地笑了笑。
“如果咱們剛才不是及時收手，輸光籌碼還在其次，保不準就要被賭場的打手套上麻袋，丟進海里喂鯊魚。”
“啊？有這么夸張？”迪克嚇出一頭冷汗，“咱們又沒出千作弊，賭場為何要針對咱們？”
“哈哈！這說起來就復雜了……”
托馬斯靠在橋樓四樓的圍欄旁，向迪克解釋剛才自己和喬安在賭桌上，運用算牌技巧和互打暗號配合贏錢的細節。
思想單純的迪克，聽得直發愣，怎么也沒想到世上還有這種玩兒牌技巧！
聰明人真可怕！
喬安雙手撐著圍欄，眺望夜幕下泛起粼粼月光的大海。
濕潤涼爽的海風迎面吹來，風中夾雜著半醉水手們粗獷豪邁的歌聲。
……
在萊頓港
有一群水手放聲歌唱
那些縈繞不散的夢想
飄蕩在寬廣的萊頓港
在萊頓港
有一群水手沉睡正酣
好像一條條幡旗
延伸到黯淡的海岸上
在萊頓港
有一群水手悄然逝去
帶著滿腹啤酒和悲劇
消失在晨光破曉之際
在萊頓港
還有一群水手即將降生
在單調的大洋上
在無邊的熱浪里
有一群水手大快朵頤
在那雪白的桌布上
陳列著新鮮的海魚
水手們露出牙齒
咬碎命運
啃噬滿月
磨爛帆索