孫權氣怒交加地道：“可是，我不明白的是，劉賢究竟是如何得知我軍出兵的？上次與曹軍使者辛毗相見是這樣，這次突然出兵也是這樣，莫非那劉賢有未卜先知之能嗎？”
虞翻道：“未卜先知倒是未必，劉賢在我江東安插了許多神通廣大的探子卻是極有可能的！呵呵，方今天下，又有哪一家沒有向其他勢力廣派探子呢？”
孫權聞言，若有所思地道：“此言有理！只是這個探子既能查探到我軍中許多機密情報，又能有能力迅速送往荊州，想必并非一般人。莫非我江東軍中有人與劉賢勾結？”
虞翻淡淡地道：“所謂得道多助失道寡助！我軍背盟，不攻國賊，反擊盟友，自然難保不會有人看不過眼，而去勾結劉賢，通風報信。”
孫權聞言，怒喝道：“你這話是什么意思？指責我是無道之主嗎？莫非為劉賢通風報信的就是你！”
虞翻看了看孫權，面不改色地道：“食君之祿，忠君之事！我雖不贊同襲擊夏口，但卻絕不會里通外人。將軍是君，在下是臣，臣下直言進諫，而退守職分，忠于職守，此乃本分也！將軍何必生氣。”
孫權聞言，深吸了幾口氣，壓下了心頭的殺意，轉而問其余眾將道：“如今夏口必定已經嚴陣以待，我軍該如何應對，是要繼續西進，還是就此收兵？”
呂范、宋謙、朱桓、朱然等人都道：“開弓哪有回頭箭？既然已經領兵至此，豈能輕易收兵？魏延在江夏一線雖有一萬六千人，但我軍會合了武昌、蘄春之兵后，總兵力也將達到三萬四千人，足足是魏延的兩倍有余，又是從江上強攻夏口水寨，必能取勝。”
孫權聞言，慨然道：“好！我大軍西進，豈能無功而返！此次不破夏口，決不收兵！”
眾將轟然應諾。當下孫權大軍不再隱藏想著隱藏蹤跡，鼓角齊鳴，旗幡招展，開始大舉往夏口而去。
一時荊州東線戰云密布。