牛小強已經跟佐佐木學會了如何向兩位聾啞女人傳遞指令的手勢，他對著兩人做了幾個手勢，這兩個聾啞女人立刻點頭，轉身收拾聚會留下來的殘局。
牛小強則帶著芭芭拉一起來到了別墅后院的露天泳池跟前。現在的天氣已經有些炎熱了，兩人剛才都跳過舞，出了一身的汗。
他們脫掉衣服在泳池里洗了個澡，暢游一番后進入主臥室，在淋浴室把身體沖洗干凈。再然后兩人度過了一個非常美好的夜晚。
第二天早上八點，芭芭拉跟牛小強打了聲招呼，獨自出門去找沃克奶奶談事情。
牛小強閑著沒事干，尋思一番后吩咐謝軍去租了三輛車，然后帶著自己的保鏢一同前往蘋果樹公司。
蘋果樹公司名義上的老板是喬斯，自打被蘋果公司踢出管理層之后，喬斯心里就憋足了一口氣，想要向對方證明他們開出自己的決定是多么的愚蠢。
為了證明自己的價值，喬斯四處找人拉投資，想要籌集資金東山再起。不過效果不是太理想，最后在惠特曼和普利斯的介紹下，他跟牛小強見了一面，最終獲得了牛小強的大筆投資，成立了如今的蘋果樹公司。
從蘋果樹公司的名字就不難看出喬斯的意圖，為了證明自己，他放棄了大量的利益，不僅以低價把自己持有的蘋果公司的股份轉讓給了牛小強，并且還把新成立的蘋果樹公司的絕大多數股份也都交給了牛小強。
喬斯只提出了一個要求，那就是不允許牛小強插手蘋果樹公司的事情，也不允許牛小強干涉他的日常經營活動。
牛小強是個遵守約定的人，自打蘋果樹公司成立以來，他一次也沒有過問這家公司的事情。今天要不是正好閑著沒事干，加上他恰好來到了加州，估計他也不可能特地跑去蘋果樹公司視察工作。
謝軍租了三輛越野車，他個人倒不是很偏愛越野車，之所以租用越野車，主要是因為越野車的空間比較大，遇到突發狀況的時候可以擁有更大的活動空間。
此外只要車速不是太快，越野車的安全系數還算是比較好，如果跟小轎車發生碰撞，越野車一般不會吃大虧。
謝軍跟牛小強同乘一輛車，在牛小強的指示下，一行人花了將近一個小時才抵達蘋果樹公司的大門口。
蘋果樹公司的總部位于加州硅谷的核心地帶，這里的地價是比較貴的。喬斯不惜花費大價錢把總部設立在這里，多少有點示威的意思。
牛小強下車后直接向警衛說明了自己的來意，并且表示自己是喬斯先生的老朋友，希望警衛能夠幫忙通傳一下消息。
警衛見牛小強帶著保鏢出行，覺得他應該不是普通人，于是當即點頭答應。
沒過多久，警衛就打開了公司的大門：“喬斯先生正在開會，他的秘書讓閣下先去會客室休息，等開完了會喬斯先生就會過去接待閣下。”