掌船老翁道：“兩位客官好雅興，船上無釅醯醇醴，唯有薄酒勉可助興。丫頭，上酒！”
一個丫頭輕音答道：“諾。”
自艙外進來一個剛剛及笄的丫頭的將溫酒樽捧進來，又上幾碟干果、果脯來。不料小丫頭腳下不穩，錯手將酒水撒到晁榘身上，小臉嚇白了。
王毓的小廝趕緊來幫忙，對那丫頭說：“先生是讀書人不會責怪你的。”
晁榘看那丫頭柔弱溫婉，芊芊可人，遂溫和道：“莫怕！不妨事！你叫什么名字？”
“乳名妞妞，并無名字。”
晁榘道：“詩經云：岸芷汀蘭，郁郁青青。我贈你一名曰：芷汀，可好。”
小丫頭見客人不見怪已經大為放心，至于這個“岸芷汀蘭”還未明白什么意思。
掌船老翁卻大聲謝道：“芷汀，還不謝過先生。得先生賜名，葉家祖上有光啊。”
葉芷汀立即跪拜：“多謝先生。”
王毓那貼身童子求道：“還請先生也為小子起個名吧。”
晁榘問：“你祖上姓什么？”
童子懊惱說：“小時候爹娘喚我叫黑娃，父親姓張。”
“她取“岸芷汀蘭”之芷汀，你便取‘郁郁青青’之青字，你就取名青如何？”
“謝謝先生，我有名字啦！”
張郁青磕頭拜謝。
船行至延津渡，河上便有十數只艦船順流而下，中央是三層樓船頗。全艦長五丈，寬三丈，高六到九丈，樓船三重，可搭載將士數十人或者兩具床弩！樓船重檐亭閣蔚為壯觀，櫓舵、女墻、戰格齊全，設有大型弓弩。那樓船前后左右護衛艦，諸如艨艟、斗艦、斥候、先登、赤馬舟等組成的護衛船便有二十艘。葉家小船相比之下若同蚍蜉，蚱蜢舟。
長安華陰船司空、雒陽孟津船司空、東萊國也可造此樓船，只是十分罕見。匜朝縱民鑄錢、冶鐵、煮鹽，山澤之源聽民自采。天下巨賈，冶鑄鬻鹽，富可敵國，如蜀郡卓氏、南陽孔氏、東平郡端木、朐縣東郭等。因此，有人自東萊購置樓船，雖然稀奇，卻也不是什么石破天驚之事。
東萊，萊夷之后裔集聚地。齊魯作為姬周諸侯國，同化東夷方國，之中的周人諸侯國，萊夷所建方國為莒國。齊桓公、魯國慶父，還有文姜、哀姜等都曾在莒國避難。莒國滅于齊，其部族皆遷東萊縣。萊夷依舊保持著部族造船、琴樂和絲質技藝，正所謂“萊夷作牧，厥篚檿絲。檿桑蠶絲，中琴瑟弦。相土浮海，龍船烈烈，海外有截”。萊夷人造樓船由來已久，夏朝帝芒東狩于海，商人相土東征海外，斝朝徐福東渡，皆依靠萊夷造樓船。徐福東渡尋蓬萊不死藥，然常為大鮫魚所苦，乃請東萊樓船，載連弩射之。齊國與吳越爭霸，吳越翼船長十丈、寬一丈五，自海上至膠州，齊國水軍乘萊夷樓船與之大戰。
樓船之上侍立者皆矯健之士。一位身長七尺，細眼長髯，神明英發的老者立在樓船船頭，高歌云：“秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多。少壯幾時兮奈老何！”慷慨激昂，雄渾悲愴。
張郁青道：“大丈夫，為將軍，乘樓船，高歌如斯，其樂矣哉？”
王毓道：“若汝為將軍，又有何志向？”
“殺匈奴以報父母之仇！”