……
一月中旬的紐約城，如同一只暴走太久的野獸，在某一刻突然平靜了下來。
弗蘭克走了。
路克第二天晚上過去，弗蘭克居住的樓內人去樓空，包括那條名叫地獄犬的嚶嚶怪也一起帶走了。
屋內的私人物品也跟著消失，只留下一大堆軍火。
在網絡上，弗蘭克的專屬留言通道里，只有簡單的一句：“我想一個人呆著。”
所以，他不是又被抓走了，他只是想一個人度過報仇后的時光。
是否還回來，路克沒太在意。
哪怕報仇后的弗蘭克沒有感激他，也沒有被系統判定為隊友，他也無所謂。
羅伯特的人情債，還掉最好，免得這家伙再出來拼命。
當然，弗蘭克是個很不錯的潛在隊友。
他和路克的三觀相當契合，唯一的分歧大概只有洗地這個問題。
這也是路克暫時不打算加深雙方關系的原因。
老是給別人洗地，那以后他是老大的，還是當小弟的？
嗯，雖然達斯丁這個頭兒，經常幫路克完成收尾工作，但人家是追求升職。
弗蘭克這個家伙，暫時只會搶路克的怪，降低經驗積分的收入。
以后有機會，得讓他通過了系統判定，成為隊友，路克才會大力支持他。
弗蘭克一個人靜靜地離開，路克終于把這情況告訴了羅伯特，掛電話時候更是對他說了一聲“好好在家待著”，硬是把羅伯特給憋得郁悶了好幾天。
可路克把啥事兒都做完了，罪魁禍首連著幫兇一個沒跑，弗蘭克自己都去放假散心，羅伯特也不知道自己還能干啥。
不過也就小半天功夫，羅伯特就轉移了精神，摸著凱瑟琳的肚子嘿嘿直樂：“臭小子，真以為我沒事干嗎？等我們的小公舉出來了，他哪兒涼快哪兒待著去。”
凱瑟琳哭笑不得，用力地打了他一下：“hey，說什么呢。這才兩個月，你想忙也早得很。”
……
這幾天的紐約，送走了一位兇殘暴戾，從不洗地的懲罰者。
另一位殺人如殺雞，殺人不避人的夜魔殺手約翰-威克的事，也告一段落。
塔拉索夫家族現任族長維戈，昨晚已榮升前任族長——他和兒子伊歐塞夫一樣，被約翰-威克一槍爆頭，打死在了直升機上。
之前約翰殺了他兒子，維戈就殺了約翰的好友，也就是在教堂那里救了約翰一次的狙擊手，然后就想逃跑。
結果，維戈還是被暴怒的約翰在大樓停機坪追上，連保鏢帶自己二十多人全軍覆沒。
斬草除根，殺得維戈一家寸草不生的約翰，帶著一身傷回了新澤西的家，還不知從哪兒順帶拐回了一條狗。
更無語的是，這狗……和弗蘭克的那只地獄犬還蠻像的，也是一只帶比特血統的串兒。
難道，喜歡搞大清洗的大佬身邊都有一條狗？路克想到這個可能時，不禁看了后座上癱在那里，混吃等死追美劇的某狗頭。
大概……是這樣的吧！
路克拋開這些思緒，帶上了一只半透明的納米手套：“千面系統啟動。”
手套閃動變幻了一秒鐘就已消失不見，一只正常的右手出現在他眼前。
“小蝸，掃描這手的指紋、掌紋，以及外形，查找吻合目標。”他命令到。
一道淡淡的藍光閃過他舉起的右手：“特征完全符合約翰-威克，先生。”