巖橋慎一問她，“你聽到了嗎？好像有蟲子在叫。”
“蟲子？”
中森明菜愣了一下，也學著他，四處看看。看了一會兒，忽然想到些什么，忍俊不禁。
巖橋慎一摸不著頭腦，“怎么了嗎？”
“你再聽聽看。”
中森明菜坐正身子，一動不動。
“還聽得到嗎？”
巖橋慎一認真聽了聽，果真什么也聽不到了。中森明菜心里有底，又大幅度扭動起了腰肢。
那陣蟲鳴似的吱吱聲又響起來了。
巖橋慎一恍然大悟，去看中森明菜，“該不會是衣服的緣故吧？”
中森明菜哈哈大笑，連連點頭，“是慎一你的功勞哦。”
“那條腰帶嗎？”巖橋慎一一說就通。
中森明菜“嗯、嗯”答應著，和他解釋，“新的和服腰帶，就是會有一點點響聲。不過聲音其實很細，一般人不會在意到的。”
她笑瞇瞇的看著他，“慎一君耳朵很靈哦~不愧是制作人桑。”
在這種地方被夸獎，好像不是什么值得得意的事。
巖橋慎一不禁苦笑，“原來是這么回事。”
“很在意那聲音嗎？”中森明菜問他。
巖橋慎一否認，“那倒不是。只是剛才不清楚聲音的來源，所以有點在意。本身那聲音的話，并不討厭。”
他想了想，“有點像是蟲鳴。”
“那就是把裝鳴蟲的籠子給掛在腰間了。”
中森明菜說著孩子氣的話，告訴他，自己小的時候，夏天去看煙火大會，父親在小攤上，給她買了一對裝在竹籠里的鳴蟲。
“……父親很少給大家買東西，但偶爾會突發奇想，買下這樣有點奇怪的東西。”中森明菜想起來，語氣當中，也不是沒有懷念。
家人就是這樣。即使現在父女關系緊張，但在成長的過程中，父親也并不從頭到尾都是一個惡劣、可鄙的形象，也有過他笨拙和溫柔的一面。
“嗯。”巖橋慎一默默聽著。
想了想，提起件事來，“你不是說，蟲子叫的話就不會下雨嗎？”
中森明菜扭頭看他，知道他在說什么。
巖橋慎一把手伸過去，摸了一下她腰間的和服腰帶——還帶著萬一弄壞就糟了的小心，輕輕把手放上去。
“把鳴蟲的籠子掛好了。”他說。
中森明菜莞爾一笑，握住他伸過來的手。軟軟的指尖，鉆進他手指的縫隙。
兩人十指相握。