“是的。”巖橋慎一回道，“一場在曰本前所未有的，全女性搖滾陣容的音樂節。”
“這聽上去似乎很酷。”她說，“但是，為什么要特意舉辦只有女性參加的音樂節呢？”
“我之前是地下樂隊的經紀人，據說，成功的經紀人是慧眼識優秀，又能把優秀推銷給世人。”
“這個國家有很優秀的女性搖滾音樂人，但是缺乏必要的關注。我深知她們的優秀，繼而想到，在這個國家之外，有著更多的優秀的女性搖滾音樂人，所以希望能有一個途徑，可以讓更多的人把目光放到這里，放到女性搖滾身上。”
“我感覺，你在自夸自己。”瓊·杰特眨了眨眼睛，“你是成功的經紀人嗎？”
巖橋慎一不慌不忙的說，“要是您也來參加演出，至少首先能在音樂節上確認我的眼光是否優秀。不過這也只有一半。”
“另一半，我若是能動員您參加演出，音樂節成功舉辦，這樣一來，另一半，把大家的優秀展現在世人面前，這點也做到，就是百分百了。”
“這么說，你是否真正成功，在于我的選擇？”瓊·杰特仿佛發現了好玩的東西，好比小孩子突然意識到自己手里拿著的開關，能夠決定信號燈是變紅還是轉綠。
“是的，您就是這么重要。”巖橋慎一說，“對每個人，包括前來游說的我來說都是如此。”
“有意思。”瓊·杰特笑了笑。
笑完以后，她問：“為什么會想到讓我去參加演出呢？”
“因為您帶來了一種希望，這種希望恰好是曰本的女性搖滾欠缺的。”巖橋慎一說，“女性搖滾的領域，在世界上有您，在曰本，卻缺乏您這樣的人物。”
“你是指商業成績？”
“您的商業成績很優秀，在曰本，也確實缺乏在商業上成功的女性搖滾。但是，比起這些，我所看重的，是因為您身體力行，給了女性搖滾指引，以及戰斗向前的希望。”
“……”瓊·杰特沒接話，但是，看上去，這些話似乎觸動了她。
巖橋慎一適當的進行煽動，“搖滾的領域，一直以來是由男性統治的。在這樣的情形下，熱愛搖滾，并且愿意把它當做事業的女性們拿起樂器，站上舞臺，唱自己心里的歌，在偏見當中展現自我——這樣難道不夠酷，不夠搖滾嗎？”
“這簡直太搖滾了。”瓊·杰特說。
她自己不就是這樣？從小向往且鐘愛搖滾樂，但是，周圍都是男孩子在組樂隊。她作為主唱，有時也作為樂手，在這些樂隊里混跡。
為什么女性搖滾不能取得成功呢？女性搖滾欠缺的地方在哪里呢？
瓊·杰特弄不明白這個問題的答案，于是決定，組一支只有女孩子的樂隊，然后自己窮盡一生，去找尋這個問題的答案。
“您就是這么酷，這么搖滾。而現在，我要聚集起來自不同國家的像您一樣酷的女性前來演出，拿起樂器，站上舞臺，唱自己心里的歌，展現自我，這件事不酷嗎？”
“太酷了。”她像是被巖橋慎一牽著鼻子似的，一問一附和。
直到現在，她也還沒有弄清楚這個問題的答案。但是，卻發現了一件重要的事，那就是，這個領域并非是女性不可挑戰的領域，因為她就是活生生的成功范例。
“所以……您不來加入我們？作為最酷的那個。”
瓊·杰特頓了頓，考慮了一會兒，眼睛注視著他，“您的話術很有一套。……巖？”
“我叫慎一。”巖橋慎一又自我介紹了一次。