想來想去，靈機一動，總算想到個自認為有趣的話題。
“真的假的？”天真無牙（邪）的青山純子配合無比，立刻捧場。
南條不禁在心里覺得，邀請青山純子當DOUBLEDATE的成員之一實在正確不過。
“對。”南條順著梯子往上爬，“他組了支樂隊，要參加今天晚上朝日電視臺的《樂隊天國》。”
南條說起朋友的事來，神氣的樣子，不知道的，還以為要上電視的人是他。
不過，“樂隊天國？”蒲池幸子也被吸引了注意力。
南條在心里暗自叫好，乘風破浪，大說特說，“蒲池不知道嗎？那是朝日電視臺做的一檔深夜選秀節目，每周六的十一點四十分開播，選拔業余樂隊在節目里競演，拿到冠軍就能發單曲，要是能五周連勝，唱片公司會和樂隊簽約。”
“我好像聽說過這節目。”青山純子想了想，“之前看《MS》的時候，見過節目的廣告。對了，南條桑朋友的樂隊名字是什么？”
“叫‘大袈裟’。”南條說起樂隊的名字，牙齒有點酸。（注）
剛才只顧著趕緊想個有趣的話題，結果一不留神，又給自己挖了個大坑。
“吹牛皮？”青山純子笑得前仰后合，引來周圍人的注意。
她反應快，趕緊收住笑意，“抱歉、抱歉。”
可不光是她，宇野也是一副被戳到了笑點的樣子，蒲池幸子也不例外，露出今晚最開朗的笑容。
“這個……是有點怪的名字啦。”南條勉強給自己打圓場。
目標的蒲池幸子笑得開心，剛才尷尬的氣氛好像也冰釋，本來應該是大成功，可如果不是用了這種會被人當成笨蛋的方式，那就更好了……
巖橋慎一拿起檸檬往盤子里擠汁，正要和渡邊萬由美說話，聽到附近那一桌傳來厲害的笑聲，轉過臉看了一眼，是兩對男女的組合，發笑的是里面的一個女孩子。
兩個女孩子的正臉都看不到，不過，同行的男性都是上班族模樣的人，說不定是一個公司的同事。
巖橋慎一收回視線，還沒說話，反倒換渡邊萬由美先開口。
“等下要看節目的首播嗎？”她說，“我母親……”
在巖橋慎一面前提渡邊美佐，渡邊萬由美有一絲不自在。
他之所以拒絕跟自己走，要成立制作公司，造就現在這一切，渡邊美佐功勞不淺。雖然一次也沒有問起過那時的事，但是在渡邊萬由美心里，未必沒有一種被母親暗算了感覺。
同時，也有一絲冒犯了巖橋慎一的歉然。
“母親很好奇我們做了一檔什么樣的節目，還特意囑咐我，看的時候不要忘記替她錄像。”渡邊萬由美說。
渡邊美佐年紀大了，早睡早起，深夜檔直播是肯定不看的。
巖橋慎一聽了，也不在意，和她開玩笑，“這算是渡邊社長在檢查作業吧？”