翻唱大合集這種東西不入流，錄制這種翻唱專輯的歌手上不了臺面。
結果，就是這么一份怎么看都不怎么樣的工作，負責調試設備的打工小妹，竟然是曾經的當紅偶像。
這是種怎樣的體驗？宇德敬子難以形容。
岡田有希子被認出來，不以為意，面帶笑容，告訴宇德敬子設備已經調試好。一直到走進錄音間，宇德敬子心里，仍在回蕩著一個想法：這是間什么樣的公司？
什么樣的公司，能讓為了專注學業在當紅時期引退藝能界的偶像，在這里調試設備？
只是過來錄翻唱專輯的歌手而已，宇德敬子不可能問出這個問題。可是在心里，對這家公司、對那位巖橋桑的好奇心越來越重了。
……
宇德敬子進了錄音間，栗林誠一郎負責監棚。岡田有希子調試完設備，也沒有閑下來，立刻找到新的事情做。
暑假期間，她每周到代代木的錄音室來打工五次，開學以后，減少到了每周三次。有偶像時代的經歷，她對錄音室的設備都很熟悉，做起來得心應手。
這份兼差跟打雜差不多，各種事無所不包。雖說如此，就算是瑣碎無聊的工作，岡田有希子也勁頭十足的。
之所以如此，一方面是真心喜歡代代木的錄音室，另一方面，也想著能替巖橋慎一做些什么。
成立唱片公司的事，岡田有希子也知道。知道了，真心替巖橋慎一高興，希望他能夠成功。
制作公司各方各面都比不上新成立的唱片公司，可岡田有希子能體察到巖橋慎一對這家由他自己一手成立的制作公司的感情。
引退藝能界時，收到制作公司的員工卡當禮物的岡田有希子，對這家制作公司的感情也非同一般。
雖然幫不上巖橋慎一的大忙，但是，能發揮自己的力量，用在制作公司這里也好。
……
當天的錄音結束，宇德敬子離開以后，給自己的經紀人打電話。
“今天的工作怎么樣？”經紀人問她。
負責宇德敬子的經紀人井上，是個三十五歲左右，個性穩重老派的女性。跟負責蒲池幸子那一批的中野不一樣，從來不跟手下的模特開玩笑。
井上手下負責的小模特們，私下里對這個經紀人都沒什么好感。
說白了，對這些模特們而言，一個油滑的中野，要比一個老派的井上，更讓她們覺得容易相處。
不過，對不擅長應對油滑人士的宇德敬子來說，倒是挺喜歡井上這種老派。
“就是那樣，翻唱的是偶像歌曲。”宇德敬子回道。
整張合集收錄十二首歌曲，松田圣子、中森明菜、小泉今日子這樣的大牌偶像一張打盡。
宇德敬子看到歌曲名單的時候，想起看過的圣子派跟明菜派為了各自支持的偶像打起來的新聞，還暗暗在心里想，同時收錄松田圣子跟中森明菜歌曲的翻唱合集，不知道會是什么人買賬。
這就是翻唱大合集的特點，只要給音協交過錢，別說只是商業上的公式對手，就連萬年的死對頭都可以放在一張專輯里。
“井上桑。”