不僅如此，星期五和星期六，這兩個晚上女孩子進場不收門票。這自然是為了吸引女孩子去玩、進一步是為了招攬生意。
商家的“女士優先”，都是生意。
入場時，女性可以直接進去，但男性需要接受簡單的安檢。玩樂的地方，發生暴力事件的概率相比其他地方要更高，且大概率是圍繞不需要安檢的那些人發生的。
岡田有希子先一步邁進去，站在入口邊上，等巖橋慎一也進來，笑嘻嘻的說：“走吧！”
庫改的迪斯科跟都內的迪斯科相比，氣氛熱烈許多倍，一進去就能感覺到。
率先一步進來的岡田有希子，現在卻不知道下一步要做什么。嘴上說著“走吧！”，腳卻完全沒有挪動的意思。
巖橋慎一半是無奈，半是好笑，領著她往里走，“可別跟丟了。”
這話可不是嚇唬她，看這爆滿的火熱程度，一個不留神，就要在此走散。
……
灣岸廣場這邊的倉庫，第一家庫改迪斯科開張以后，又有商家有樣學樣，在這兒開張了新的迪斯科。
泡沫時代的人，晚上在家里待不住。不管迪斯科比起前幾年來多開張了多少家，但一到夜里，也都場場爆滿。
今天晚上，四個香江來的游客，被帶到了灣岸的一家名叫“加拉夏”的迪斯科。
這一隊人，兩男兩女，聽說灣岸廣場這邊有家叫“朱莉安娜”的庫改迪斯科人氣很高，并且每逢周五和周六對女士免費，于是特意跑來玩。
四個人，只要付兩人份的入場費就可以。
結果，帶他們過來的中介耍滑，裝作沒聽懂他們意思的樣子，帶他們來了“加拉夏”。
加拉夏雖然也對女士免費，但是，男士的門票卻要兩千五百日元，比朱莉安娜貴了整整一千日元，到頭來，根本沒省下什么。
算盤打空、最重要的是被中介給糊弄，四個人的好心情都有些受影響。
但來都來了，都是庫改迪斯科，他們決定收拾心情，先去好好跳個舞，盡情娛樂一下。
四月一日起，曰本就要開始征收消費稅，到時再過來玩和購物，要花的錢就更多了。四個人都是還在校的大學生，想著消費稅征收之前，先趁假期來玩一次。
進了舞池沒多久，四個人就沉浸其中，忘記剛才的不愉快，和身邊素不相識的人互動。
這樣的地方，氣氛一旦點燃，頭腦就發熱。
但是，如果中途離開一會兒再回去，熱情稍微冷卻一下，就會產生一種局外人的冷漠。
兩個女生中的一個，中途去洗手間。從洗手間里出來，反而不急著回去，想在外場待一會兒。
她閑著無聊，觀察來往進出的客人。
忽然，楞了一下。