顧棠打算先做個老本行筆譯。
這算是門檻最低,賺錢周期最短的工作了,多數公司都是稿費月結。
英語翻譯,普通稿件基本是千字40起,專業性強一點的,比方生物、醫學或者農學相關的,就是千字60起。
小語種會高一點,法語基本是千字100起,德語能開到千字300,翻譯專業性強的稿件,價格會更高。
顧棠在招聘網站找了好幾家招兼職翻譯的公司,簡歷發過去很快加上了聯系方式,那邊發了試譯稿過來,顧棠翻譯完成稍加潤色,又給他們發了過去。
顧棠功底扎實,說是翻譯,其實就跟抄寫一遍稿件沒太大區別,那邊編輯也很是滿意,很快就發了電子版合同過來。
她著急用錢,一共簽了三家。接下來就是找個復印店,打印出來再附上身份證復印件寄過去,這就算是完事兒了,之后就等著稿件了。
一下午過去,顧棠回家的時候已經八點多了,天已經有點黑了。
她一進門就看見牛月珍跟顧慶華兩個坐在沙發上,牛月珍張口就道“你知不知道爸媽擔心你你為什么回來這么晚”
顧棠下意識看了看外頭的天色,“天還沒黑。”
顧慶華眉頭一皺,“你就讓你爸媽等你吃飯你就不知道打個電話回來說一聲”
虛與委蛇顧棠是會的,但是沒必要,原主上輩子生生被她父母逼死,她沒必要跟這兩個人和平共處。
“你們一個去找了三姨,一個去找了大伯,我還以為你們晚上不回來了。”
“我是你媽”
“我是你爸”
顧慶華跟牛月珍兩個對視一眼,牛月珍氣勢壓倒了顧慶華,她搶到了先開口的機會。
“跟父母哪有隔夜仇的,這都不是什么大問題,你在成長過程中對父母產生一定的不信任也是有可能的。但是你要知道,爸爸媽媽都是為了你好,也是希望你好的,爸爸媽媽當年都是在這方面吃過虧的,爸爸媽媽也是希望你少走彎路。”
牛月珍一邊說,一邊拿了她買好的顏料給顧棠,笑道“你看,你也大了,也該發展一些愛好了,這是媽媽給你買的顏料,你喜歡嗎”
顧棠掃了一眼,越發提原主不值了,牛月珍買的是丙烯顏料。
原主沒上過專業的美術課,她目前為止畫的話全部用的是鉛筆和彩鉛畫的,她根本沒用過顏料。
這不是敷衍人這是什么
顧棠道“你就買了顏料嗎你沒買畫紙嗎還有調色板,畫筆,畫架,松節油你都沒買就一盒丙烯顏料,你讓我用手沾了往墻上畫嗎這東西有毒的。”
牛月珍立即找到借口了,“所以我說不讓你學畫畫你看看這都用的什么,有毒你將來怎么生孩子”
顧棠撇了撇嘴。
“你這是什么態度”牛月珍怒道“我能害你嗎我十月懷胎把你生下來,這個世界上我最愛的就是你了,你就是這樣對我的你看不起我”
顧慶華大聲咳嗽兩聲,搶過了話頭,道“行了,你也少說兩句,她都大學畢業了,都是大姑娘了,她什么道理不懂”