這不是一點急，這是非常急。
顧棠某個世界是做過專業的翻譯的。
基本上普通材料，一個小時翻譯原文600字速度就很不錯了。
而且翻譯這東西不能一直做，這是腦力活動，最多連續工作兩個小時就得歇一歇。
總之一天下來，翻譯普通材料，每天能翻譯原文30004000字，如果是專業材料，一天也就是兩三千。
顧棠道“這不是有點急，這是非常急啊。你把材料發過來我先看一眼。”
云新征很快就給她發了頭三頁的df，顧棠飛快地掃了一遍，兩人換了聯系方式，顧棠打字“價格呢什么時候結算。”
云新征“千字120。每個月十五號結款。”
這個價格對翻譯英語來說挺高的了，顧棠道“可以。”
云新征“這個材料需要7天翻譯30000字，也就是說你每天平均要翻譯4000字以上，第一天至少要3000，需要每天交稿，我們需要核查你的進度。”
顧棠回答的干凈利落，“可以。”
云新征“我給你發軟件注冊碼，另外還有客戶的詞庫。”
顧棠很快點了接收，又跟云新征道“那我先去干活了，明天再聯系。”
這一份稿件三萬字，換算成錢也就是三千六百塊。
今天是七月十三號，也就是下個月十五號，她就有第一部分啟動資金，可以自己生活了。
顧棠把整個文件掃了一遍，這是個抗體靶向制劑，靶點是gcr，用于治療癌癥。
這個算是最近比較火熱的領域，原主的專業課也學了不少，她又考上了研究生，導師就跟外頭公司合作在做一個抗體藥。原主大四就是在兩頭跑著實習，總之這個活不難。
顧棠看了一遍文件，直接導入翻譯軟件就開始翻譯了。
她回家是晚上八點多，跟牛月珍兩個吵了一架到了九點，等稿子到手已經十點了。
一個多小時，顧棠翻譯了1000字的原文，總之進度不錯，眼看著已經十一點半了，顧棠起來伸了個懶腰，又做了幾個拉伸動作，拿著衣服去洗澡了。
顧家就這么大點，牛月珍跟顧慶華兩個雖然早早上床也關燈了，不過都沒睡著。
一個覺得手腕疼，雖然是心理作用，一個覺得憋屈的不行，憋著氣兒打算找出來顧棠不存在的男朋友然后讓他好看，總之兩人都大睜著眼睛，一個比一個清醒。
聽見顧棠出來洗澡，牛月珍一邊生氣，一邊安慰自己她這么晚才出來洗澡，證明她也是害怕的。
這么一想，心情就好了很多。
旁邊顧慶華忽然推了推她，道“她這兩天都是怎么吃的飯”
這絕對不是關心，這是想問顧棠手里還有多少錢。
牛月珍顯然跟顧慶華是一個心思，她想了想，“畢業的時候我給了她1000塊，火車票263，她快遞回來的東西不多，我掃碼查過了，快遞費是56，算上畢業三次聚餐的錢”
“不會超過450。”
顧慶華冷笑了一聲，“最多還能吃一個禮拜。”