自從幾年前被獅子打針震撼過后，他就經常在做大貓科普時過來拍攝獅群日常。聽說勇氣的制片人要來，他敏銳地嗅到爆點，趕快發郵件詢問能不能做成一個專題節目。這種帶一點訪談性質的短節目相對比較輕松，所以山姆一行人也沒有反對。
他們坐上車，簡單地寒暄幾句，等車子開出營地，制片人們立刻察覺到了改變。
“這里修路了。”加加羅說。
“你們太久沒來啦。”向導樂呵呵地說，“紀錄片拍得多，獅子名氣響，很多人一來就指名道姓說要去看。這幾年功夫修了三條路了，都是方便游客往河谷邊上的兩塊領地去的。前兩天獸醫去做檢查，一過去看到十幾輛車在那。”
山姆問“獅子受傷了”
向導搖搖頭“是尼婭斯比不怎么吃東西，游客害怕是生病了，獸醫才過去看看。檢查結果是沒什么問題，可能是之前傷到過骨頭這兩天開始下雨，難受了。尼婭斯比你們還記得嗎就是那頭被你們救助過的獅子。”
“怎么會忘”薩曼莎回憶，“那會兒她狩獵被水牛傷到，我們觀察了幾天，覺得可能有感染的危險，就給營地打了個電話。其實打電話的時候我也不確定會不會有救助我們先前拍過克魯格的獅子，這種傷在那里是不會救的后來醫療小組來了，我特別高興。”
她的話在空中飄蕩了一會兒。
阿爾伯特抓住機會采訪“你認為這些不同的救助政策哪個比較合適呢”
薩曼莎為這個問題沉吟片刻，然后才說道“我無法評價救助體系的優劣，因為不同地方有不同地方的考量。我只能說，如果營地認為不應該救助，那么作為拍攝者的我們也必須袖手旁觀，因為攝影師不能去干擾動物的正常生活。”
向導從后視鏡看了一眼。
他聳聳肩“被牧民殺的，被盜獵走的，還有困死在陷阱里的，一年到頭不知道要送走多少獅子。要是在說到救助時總把自然規律掛在嘴邊，卻對這些損失視而不見，那也太殘酷了。不管是什么動物，我們能救的都會救，誰活著都不容易，求個問心無愧嘛。”
這話倒也是一種觀點。
從這里開始，車上眾人便放開來，順著阿爾伯特做好的訪談計劃發表見解。攝影師把這些對話原原本本地記錄下來，留待觀眾去討論、評說。
一直到汽車轉過幾個彎，來到開闊的草原上，他們才意猶未盡地停下話頭。
遠遠地，已經能看到獅子的蹤跡了。
整個西岸獅群好像都在這里了，它們正在放松休息，對從幾輛觀光車里伸出的長槍短炮視而不見。
黑鬃雄獅和白獅子是最醒目的，兩頭雄獅趴臥在一起，各自都翻著一只前爪，舒舒服服地享受著傍晚的陰涼。
一只特別胖的幼崽正扒著王子的鬃毛向上爬，它好不容易爬到爸爸頭頂，在鬃毛里趴下來。白獅子先是晃了晃大腦袋，不耐煩地齜牙咧嘴，見對方毫無反應，才不得不把頭壓在前臂上。最后還是蘇麗解救了它。母獅懶洋洋地走過來，一口就將小獅子叼起，到邊上坐下來給它洗澡。
被舔舐的小獅子嗷嗷叫著，其他兄弟姐妹見勢不妙，通通繞著溜走，在另一群癱倒的母獅間奔跑打鬧。其中一只被撲倒時先是滾到了尼奧塔的腦袋上，再是滾到了小不點的前臂上，后來又滾到了球球的肚子上，當場就被對方用后爪推走了。
獅女王趴在一塊石頭上，尾巴悠閑地晃著。
石頭下方有兩只幼崽在撲它的尾巴球，但那條尾巴像小蛇一樣敏捷，每每要被撲到的時候都會突然提起來，讓小獅子撲個空，簡直像在釣魚。
當汽車停下時，獅女王先是抬頭嗅了嗅，旋即站起身，朝人類聚集的地方靠近。