這中小游戲持續了好幾個月，直到某天被謝爾蓋撞上。
馬戲團團長對此大發雷霆，狠狠扣了亞歷山大好幾個月的工資，并懲罰性地把安瀾關在了小籠子里。
他認為練習跳撲的類狩獵舉止會“鼓勵動物的野性”，會給所有工作人員帶來難以想象的危險。尤其是這只老虎本來就是野虎而不是繁育虎，更需要采取高壓措施，最好把它渾身上下的野性都壓服，變得像家貓一樣乖順。
波琳娜為此大哭一場。
在被父母拉著來和安瀾告別時，還抽泣不已。
她辯解說“我只是想和小老虎玩。”
亞歷山大蹲下身，指著安瀾，嚴肅地教育道“可她是只老虎，不是貓咪。”
波琳娜剛擦完的眼淚又忍不住掉下來“那為什么我們要把老虎放在邊上你們說老虎是危險的，貓咪是安全的，那為什么我們不能訓練貓咪呢”
亞歷山大只好說“因為觀眾想看到的是老虎，不是貓咪。”
波琳娜似懂非懂。
在女兒離開后，亞歷山大忍不住長長地嘆了一口氣。他向前傾身，本來想把還被安瀾抱著的玩具熊拿走，手伸到一半的時候卻又放下了。
中年馴獸師回頭看了看正在訓練蘇門答臘虎跳火圈的同事，又看了看正在訓練孟加拉虎直立起來拱手的同事，猶豫著，揉了她的腦袋一把，從口袋里摸出了一小塊牛肉。
這天的課很早就結束了。
不知道亞歷山大和謝爾蓋說了些什么，保證了些什么，從第二天開始，安瀾就被放出了小籠子，訓練課表上多了幾項新內容，統統和空中表演有關。
因為要進行這些新奇的表演，工作人員不再攔著她瘋跑跳撲，在她個月大開始長犬齒的時候也沒有急著采取措施。
專業馬戲團會把猛獸用來穿刺的犬齒鋸斷、磨平，因此人們常常看到馴獸師被動物啃咬的新聞，最后卻大多不會造成什么嚴重影響。對馬戲團來說，更容易出事的反而是大象，因為它們暴走時僅憑體重就可以對人造成致命傷害。
但要是把安瀾的牙磨平了，她就很難做那些表演了。
就這樣過了一年。
第二年三月底，大環游馬戲團回到哈巴羅夫斯克。
此時安瀾已經有一歲零四個月大了，她進行的一些高難度表演也慢慢打出了名聲。因為她在團里一直表現得溫順、聽從，工作人員在面對她時都不那么緊張了，看管得也不像過去一樣嚴苛。
四月初的某天，阿廖沙在拉貨經過時還特地過來看了一眼，身上帶著黑熊的氣味。他看到安瀾，先是愣了愣，然后才感慨說沒想到謝爾蓋真能把野獸養成家貓。
這個高瘦的盜獵者沒站多久就離開了。
完全沒留意到他所說的家貓一直在遠遠地注視著他，從未移開視線。，，