維多利亞和莉蓮快樂地鳴叫著，嘉瑪搖晃著身體，想轉過來看看孩子，而始終環游在家族附近保持警戒的大舅舅萊頓和姐姐坎蒂絲這時也湊了過來。幾條虎鯨聚在一起，腦袋和胸鰭并用，共同把新生的幼崽頂出水面，讓它能夠進行第一次呼吸。
看到虎鯨群的動作，觀鯨船上的人類先是不可置信地驚叫，旋即是更加強烈的喝彩聲和鼓掌聲。
聲浪，陽光和新鮮的空氣喚回了安瀾的注意力。
被頂在水面上，海浪就像絲綢，溫柔地拍打著身體。她感覺自己在做一次深呼吸，腦袋上的氣孔張開又收縮，在做人類時定會感到咸腥的海風此時卻品出一股清甜，帶來極為奇妙的感受。
先是大草原，再是林海雪地，接著是一望無際的大海。
環境一變再變，物種一變再變，但也有不變的東西。
安瀾沉下心來，仔細分析情況。
這回穿成了虎鯨，是海洋中的霸主，食物鏈頂端的存在，可是就和獅子老虎一樣，任何掠食者在幼生期都是弱小的，安危全然依賴于長輩不遺余力的照看，一場疾病，一次襲擊，就有可能帶走一條鮮活的生命。
那么這具身體的長輩如何呢
從背鰭高度來看，距離她最近的是一頭壯年雄性，人類在呼喚的名字里只有一個男性名字萊頓和它對得上號；稍遠一些浮著兩頭體型差不多的雌性，其中一頭身上有長條傷痕的是小姨莉蓮，另一頭則不需要什么特征，安瀾一看到它，心里就油然而生一股愛意，一定是母親嘉瑪。
最年輕的姐姐坎蒂絲已經游到離群幾十米的地方撒歡，而穩重的外婆維多利亞則潛在水里，似乎是在檢查嘉瑪的生殖裂和乳腺裂，確保女兒沒有因為分娩受到傷害，而族群里的幼崽也能順利成活。
看起來是個非常靠譜的大家庭。
安瀾放松了很多，也有心思去探索嶄新的移動方式了。
尾巴和胸鰭跟后腿和前腿的感覺完全不同，安瀾很快發現自己在不管不顧時游得更好，一旦去揣摩胸鰭該怎么動，尾巴該怎么動，反而在水里奇奇怪怪地扭起來了。
魚類的尾巴是左右擺動的，但鯨豚的尾巴是上下擺動的，它們在轉向時不如魚類那么迅速，但可以通過側翻身體來進行方向的改變，而且可以做到一些魚類無法做到的動作，比如前滾翻，甚至還可以在海水中接二連三地打轉，或者在浮出水面時側身用胸鰭拍水花玩。
在當東北虎的最后幾年，安瀾很少奔跑。
她的力量慢慢下降，體能也大不如前，狩獵和戰斗都變得困難。在一次和野豬的搏斗中安瀾崩斷了第二顆犬齒，幾乎失去了狩獵能力。起初是金橘一直在帶來食物，但它也有自己的領地要巡邏，從某年冬季開始，安瀾退居到巡護員小屋附近，接受投喂，慢慢養老。
重獲新生的感覺實在是太好了。
盡管不能快步流星，但也可以乘風破浪。
沒有狂風在耳邊呼嘯，還有海水在身側涌動。
安瀾越游越自在，越游越快，就在她為這新奇的體驗感到興奮時，突然一股強勁的水流從背后襲來，把她帶得像滾筒洗衣機一樣打了好幾個滾。
好不容易穩住身形，她就看到舅舅萊頓呼地一下竄出去，又呼地一下游回來，翻過來身來快活地叫著，腦袋一點一點。雖然知道那兩塊白斑不是虎鯨的眼睛，但從視覺效果上看就和真的一樣，這張胖臉實在是可愛。
關鍵是
把外甥女當玩具，它竟然還很高興，完全不知道自己錯在哪里。