三天后，3月10日客場對陣奧格斯堡的德甲第25輪聯賽被紐倫堡戰略性放棄了，絕大多數主力球員連大名單都沒進，也沒有去客場看比賽，而是留在基地繼續訓練，備戰下一場歐聯杯18決賽，加德利也沒能例外。
雖然加德利說自己體能沒問題，但這是德甲的客場比賽，下一場歐聯杯又是客場打紐卡斯爾，總比分也僅僅領先一個球，迪特黑金不愿意冒險，萬一加德利被奧格斯堡的人弄傷了呢客場打紐卡斯爾怎么辦
本來就主教練被禁賽了，加德利還受傷無法出戰的話，那紐倫堡到客場恐怕兇多吉少。
所以加德利也被留在了基地，備戰歐聯杯的比賽。
幾乎全替補出戰的紐倫堡不出意外地在客場輸給了奧格斯堡，但他仍然高居積分榜第二，只不過被第一名的拜仁慕尼黑越甩越遠。
這也是沒有辦法的事兒，哪怕擁有加德利這個進球機器，但紐倫堡的陣容無法做到多線作戰還要多線爭冠，只能對某些比賽進行戰略性的放棄。
3月11日，星期一，加德利花了3個技能點將體能從96加到97、頭球從85加到86、速度從66加到67，技能點余額剩下27個。
3月14日晚上21:00，隨著主裁判的一聲哨響，20122013賽季歐聯杯18決賽第二回合紐卡斯爾聯主場迎戰紐倫堡的比賽在紐卡斯爾聯的主場圣詹姆斯公園球場正式開始。
這場比賽天氣比較惡劣，下著大雨，因此哪怕是歐戰，圣詹姆斯公園球場的看臺上也沒能坐滿英格蘭的球迷，讓紐倫堡面對的客場壓力沒有那么大。
雖然主教練迪特黑金被禁賽有一定的影響，但紐倫堡的戰術早已制定好，就是用4132的雙中鋒陣型，在這場雨戰中用空中轟炸和遠射去攻破紐卡斯爾的球門。
再加上紐卡斯爾總比分落后，不得不主動進攻，留給紐倫堡的反擊空間其實是蠻大的。
第3分鐘，急于進球扳平總比分的紐卡斯爾率先打出了第一次有威脅的進攻，22號前腰馬爾沃在大禁區弧頂處接隊友的邊路低空球橫傳來了一腳凌空抽射稍稍高出橫梁，引起現場和電視機前所有喜鵲球迷的嘆息聲。
如果這球進了的話，那無疑是一個閃電進球、夢幻開局，對紐卡斯爾全隊的士氣提升將產生無比積極的作用。
奈何沒能把球打在門框范圍內，而是高出了橫梁。
不過，雖然球沒進，但紐卡斯爾還是有一點士氣提升的，他們覺得繼續進攻、下一次射門時注意一點，把球壓低一點，就有可能進了。
帶著這樣的想法，紐卡斯爾繼續利用主場優勢壓上進攻，想要率先取得進球、將比分扳平。
而紐倫堡，就利用紐卡斯爾壓上進攻造成的后場空檔打反擊，主要是邊路下底傳中、由加德利或佩克哈特去禁區內爭頂頭球。
當然，因為下雨的原因，傳切配合不流暢，空中球又很難傳得恰到好處，因此雙方失誤頻頻，并沒有能真正創造出什么有威脅的射門，紐卡斯爾開場第3分鐘的凌空抽射更像一次撞大運的嘗試，后面連這樣的射門也沒能打出來了。
直到第25分鐘，紐倫堡終于由格布哈特拉到邊路，與埃斯維因完成了一次二過一撞墻配合后下底起高球傳中，皮球落到了沖進禁區的佩克哈特附近。
佩克哈特和紐卡斯爾中后衛佩爾奇一起沖向皮球落點，爭搶這個頭球，門將埃利奧特也做好了撲救的準備。
結果搶到第一點的佩克哈特在佩爾奇的推攘沖撞下沖過了一點點，雖然頂到了球，卻已經無法發力形成頭球攻門了。
在這樣的情況下，佩克哈特果斷地選擇了頭球擺渡，將球用后腦勺往后一蹭，試圖將球擺渡給后點的加德利。