這一下驟起突變，讓本以為要以平局結束上半場的紐倫堡主場球迷頓時都激動地尖叫起來，所有人都知道，這是紐倫堡的絕佳機會。
加德利也沒有浪費拉斯本德送出的這個大禮，很順利地在距離大禁區線約20米的地方追上了拉斯本德傳大了的回傳球，形成單刀，帶球殺向勒沃庫森的禁區。
而身后回追的藥廠后衛，最近的中后衛托普拉克，也距離加德利足足有四五米。
在加德利拿到球之前的純速度比拼中，他的沖刺優勢實在太大了，沒有任何人能跟得上，只有被越甩越遠的份。
拿到球的加德利也沒有令人失望，在看臺上數萬紐倫堡主場球迷的歡呼聲中，帶球殺到大禁區弧頂外，面對出擊到大禁區里的門將萊諾，很輕松地打了一個挑射，將球挑過了萊諾的頭頂。
萊諾卻雞賊了一把，沒有跳起來試圖撲救，因為加德利此前無數次的射門已經表明了，他精湛的射術，讓他的吊射幾乎接近百發百中，門將是很難在大禁區里碰到球的。
因此，看似無奈出擊的萊諾，在出擊的時候就做好了回撲的心理準備，當加德利抬腳做出挑射動作、球都還沒踢出來時，萊諾就立即剎車，轉身回撲，向球門沖去，想要搶在皮球落入球網之前，將球撲出去。
看到萊諾居然來了這一招，加德利都有些意外，嘴里無意識地發出一聲“我靠”，然后立即跟著萊諾向球門沖了過去。
如果這球真的被萊諾撲到了，但沒有托出橫梁，而是被萊諾擋下來，或者打在橫梁上彈回來，他還有補射的機會。
但事實上加德利的擔心是多余的，萊諾回撲的速度，終究還是沒能趕上皮球在空中飛行的速度。
盡管萊諾是直線回撲，皮球在空中劃了一道拋物線，但還是趕在萊諾到位之前，貼著橫梁下沿落進了球門。
僅僅回撲到小禁區線上的萊諾奮力跳起來，想要將球托出橫梁，卻鞭長莫及，沒能夠得著，最后和球一起跌進了球門。
上半場結束前，第44分鐘，勒沃庫森后腰拉斯本德送出回傳大禮，加德利后場斷球就地形成反擊單刀破門，將球挑射送進了勒沃庫森的大門。
紐倫堡主場10領先。
看到這么戲劇性的一幕，巴伐利亞州電視臺的解說員蘭斯洛特自然是大笑著解說道
“哈哈哈”
“球進了”
“加德利進球，首開記錄，幫紐倫堡取得了10的領先。”
“這球進得也太輕松了，是勒沃庫森自己的球員犯錯，送給加德利的大禮。”
“拉斯本德在古斯塔沃的逼搶下倉促回傳用力過猛，將球直接傳到了己方的后場。”
“結果加德利反應和速度最快，搶先啟動完成反越位，搶到了拉斯本德的回傳球，輕松挑射破門。”
“雖然門將萊諾機敏了一回，及時剎車回撲，但最后還是沒能將加德利的挑射破門撲出去。”
“本來可以將平局拖入中場休息的勒沃庫森，因為拉斯本德的低級失誤，不得不承受上半場最后時刻比分落后的后果。”
“連對手這樣的低級失誤都能碰到，看來，上帝有點兒眷顧紐倫堡，聯賽冠軍真的有可能是紐倫堡的了。”，，