“嗯、那我問了。”利佳吞了吞口水，給自己暗暗鼓勁“那個、博士”
笑瞇瞇的老爺子端著布丁放在他們面前，給中原中也的還是貓咪吃的羊奶布丁“給、好吃的布丁。”
“啊、嗯”利佳聲音卡在嗓子里，慌張反應了下，連忙道謝“謝、謝謝，布丁看起來好好吃。”
中原中也歪頭看她，小姑娘擠出滿臉的笑容，非常捧場地端起布丁。
看樣子之后也問不出口，還以為利佳面對阿笠博士的時候會大膽點。
他干脆昂頭沖阿笠博士叫道“喵嗷喵嗷嗷”
阿笠博士疑惑眨眼，遲疑著看向利佳“中也先生剛剛是要對我說什么嗎”
包括工藤一家在內，阿笠博士他們都認為中也貓們想表達什么，只要問利佳幾乎百分百能得到答案，堪稱貓語翻譯大師。
他們已經習慣了見到中也貓們叫嚷不停的時候，將利佳找來問問他們到底在喵喵什么東西，多數情況下這個辦法都是有用的。
就像通過翻譯官來翻譯聽不懂的語言，來解析貓咪們的意思。
只要不是太過復雜，超出利佳想象力的話題，多數時候她對中原中也的貓語翻譯都是準確的，就像現在這樣
“是、是要問博士”利佳視線悄悄瞟向他，中原中也踩踩她的手背，肉墊落下讓她心安的支持“網絡上認識的朋友，是什么樣的人”
“哦哦、中也先生原來是想問這個嗎”阿笠博士摸摸胡子，笑呵呵道“是在熱愛江戶川亂步小說的聊天室里認識的朋友，是個性格非常有趣的年輕人。”
利佳歪了歪頭，露出茫然的神情“聊天室里認識的朋友”
她不怎么接觸這些東西，對這些自然也不了解。
中原中也抖抖耳朵，聽著阿笠博士給她細心解釋，甚至大有教利佳在網絡上尋找自己感興趣的聊天室，在其中找尋志同道合的朋友。
利佳茫茫然聽著，跟著愣愣點頭。
看起來一點都沒聽懂阿笠博士的意思，只是出于體貼和內向不好打斷對方，完全忘記了她進門拜訪的初衷。
他低頭舔舔羊奶布丁，尾巴矜持地半垂下來。
“喵嗷”中原中也伸出尾巴尖點點她的手背，喚回被大量陌生知識灌輸得腦子暈暈乎乎的少女，“喵嗷嗷、喵嗷。”
利佳猛然醒神，想起自己最初想問的問題“博士跟網友是約了在哪里見面”貓咪吃的羊奶布丁“給、好吃的布丁。”
“啊、嗯”利佳聲音卡在嗓子里，慌張反應了下，連忙道謝“謝、謝謝，布丁看起來好好吃。”
中原中也歪頭看她，小姑娘擠出滿臉的笑容，非常捧場地端起布丁。
看樣子之后也問不出口，還以為利佳面對阿笠博士的時候會大膽點。
他干脆昂頭沖阿笠博士叫道“喵嗷喵嗷嗷”
阿笠博士疑惑眨眼，遲疑著看向利佳“中也先生剛剛是要對我說什么嗎”
包括工藤一家在內，阿笠博士他們都認為中也貓們想表達什么，只要問利佳幾乎百分百能得到答案，堪稱貓語翻譯大師。
他們已經習慣了見到中也貓們叫嚷不停的時候，將利佳找來問問他們到底在喵喵什么東西，多數情況下這個辦法都是有用的。
就像通過翻譯官來翻譯聽不懂的語言，來解析貓咪們的意思。