秦丹，手松開斧子，轉身，用身體護著伊麗麗。
叭、叭、叭。一拳，兩拳，三拳。比利打在秦丹背后。
雖然隔著厚衣服，但是秦丹能感到比利是出盡全力打的。
屋里的高加索犬聽到外面有動靜，汪了一聲，聰明的它，竟然會打開門，沖出來。
安娜聽到高加索犬的叫聲，放下手上的活兒，隨后出來。
高加索犬猛地沖出門，一跳，撲到比利的身上。
比利撲倒在地，高加索犬壓著他，呲起牙，對他狂吠了幾聲。
“停小波”伊麗麗叫住它。
因為高加索犬的體型大，連伊麗麗的雪地摩托車的后展板和馬力都是特別制造加大的，如果高加索犬咬一下人，后果不堪設想，據說成年的高加索犬能打贏藏獒。
伊麗麗剛才見到那個盜獵團的家伙就氣上心頭，正想發泄這股怒氣，不過她所說的話，是一直她想說的話，只是現在趁著這股怒氣說出來，平時她可不敢說。她沒有想到比利會打人，還有高加索犬會沖出來。
安娜走到門前，知道后果嚴重，大喊“小波，停”
高加索犬，聽到安娜的話，退后了，但是依然對比利，齜起牙，做好戰斗的準備。
安娜是老江湖，她擋在高加索犬的前面。
安娜對伊麗麗說“伊莎，管住小波”
伊麗麗快快地走到高加索犬身旁，連聲說“小波，乖，乖，乖，沒事的。”一邊說，一邊順著它的毛發的方向理。
“對不起了，比利，你先回到鎮里去吧。”安娜大概猜到了發生什么事，都是爭風吃醋的事。
比利站了起來，瞪著秦丹。
秦丹將頭移向一邊。
“比利，對不起了，你快走，我擔心小波會發癲狂。要是被咬了一口，后果嚴重。”安娜一手護著后邊，一手揮動著催促比利快走。
比利，無可奈何，又瞪了一眼秦丹，走出柵欄門。
“汪”高加索犬吠了一聲。
比利腳一軟，打個踉蹌，跌在地上。
伊麗麗叫住高加索犬，說“小波，乖”
安娜轉身，擋住高加索犬。
然而，安娜和伊麗麗都誤會了。
秦丹看到門口的東西，他沖上去。
比利，他抬頭看到前面一團黑色身影，他嚇得在地上爬。
這時，秦丹沖上來，擋在比利的面前。
原來這個黑色的身影，是屬于一個黑色雪人。
黑色雪人站在柵欄門外。
秦丹對著黑色雪人說“不要傷害他，這是誤會。”
黑色雪人嗷叫一聲，轉身離去。
秦丹長吐了一口氣。
比利呆住，不說話。
伊麗麗和安娜，聽到秦丹的話，都轉過頭看。
秦丹轉身，伸手扶起比利“對不起了，你不要誤會。”
“哼，她從來沒有吻過我。”比利推開他，自己站起來，整好自己的帽子和衣服，騎上雪地摩托車，開走了。
一路上，他流著眼淚。
天飄起了雪。
比利走后，安娜大聲斥責伊麗麗和高加索犬。
伊麗麗和高加索犬，都低著頭。
安娜對伊麗麗說“你明天要和比利道歉”
秦丹將雪地摩托車推進來，關上柵欄門，拿起斧子繼續砍柴。
酒吧里，五光十色的霓虹燈。
五個穿著大膽的女人，在表演著一些極度不良、平庸低俗的節目。
一群無聊的男人都為之而瘋狂，一邊手舞足蹈，一邊喝彩。