如果不是必須，這一世柯林極少會照鏡子。哪怕不小心在一些光滑的反光面上瞥見自己的倒影，也會下意識裝作沒有看見。
如果沒有和他一樣的經歷，可能會很難理解這種感覺。在一些最私密最自我的場合下，你在鏡子里忽然看見的是一個陌生人。也許他可以用理智告訴自己，沒事的，我仍然是我，只不過換了一具身體，而且再也回不去了而已。
理智可以理解現狀，但情感和本能卻未必能接受，哪怕時間已經過去二十三年。
他真正的幼年在前世度過，有些認知早已留下終生的印刻效應注1。即使在這一世再經歷一次童年，卻也沒那么容易再改變。
所以有時連柯林自己也沒有察覺，一直以來，他總是在刻意回避鏡子，因為看見那副陌生的面孔會隱約讓他感到不適，這并不是指受到驚嚇，而是一種不那么強烈，卻像有異物在水底彌散的個人恐怖。
這個小習慣就像是一個惡性循環，因為他越是不看，也就越難接納新的自己。
在以前這只是個無傷大雅的細節，畢竟讓人不舒服的事情有很多，對心智的損害也未必嚴重。但是很顯然，以后不能再這樣下去了。
因為這具身體中已經住進了第二個主人。
這一世他仍是黑發，只是略微有些卷曲。從五官中大體能認出是自己個辛西里人，但不那么明顯。可能是因為混血的關系，面部線條偏向柔和，這讓他顯得有些文弱，不那么咄咄逼人。眼睛下方仍然殘留著一些疲倦的黑眼圈，不過比起在施塔德時已經緩解了許多，也許不久后就會消失。
盡管面容有些憔悴，他的眼神卻有力而明亮，像遙遠的星辰。平心而論，這是一副富有魅力的面孔。對安赫人來說，還有幾分難以抗拒的異國情調。即使在圣一神學院里做兼職和旁聽的時候，也曾收到過一些上層陌生富家小姐的邀請，并因此受到了其他報員的嫉恨。
柯林沒再像以往那樣習慣地別過頭去，而是認真地盯著穿衣鏡中的自己，就像要將這副面容重新刻入心里。
他常認為自己并不不屬于這個世界，但現在必須改變態度。因為如果繼續這樣想，也就意味著他和薄德艾維斯一樣，不過是寄居在這具身體中的過客。
這就是我。柯林在心里說道。就像在宣誓主權。
已經二十多年，該到接受這個世界，和新的身份的時候了。
南希在欣賞彩繪玻璃上的宗教畫，記錄著典故的畫像色彩莊嚴濃重，但透過玻璃，仍能看見窗外那座聳立在陰暗天空下的教堂白塔。