“小人不識字，各位大人見笑了。”那侍衛說道。
“就是因為你不識字，你先拿著，仔細看看。”和珅屈指一彈，那桌上的白字綴滿金文就向著侍衛飛去，輕飄飄的落在他手上。
侍衛狐疑地拿起紙來一看，“小人咦”
在眾人眼中，那張白紙上的金文在侍衛仔細閱讀的片刻，就化為無數細線，紛紛涌入了侍衛的眼目口鼻之中，片刻之后，紙上再無半點痕跡。
和珅隨手抄起桌上的一本書丟到侍衛手中，“你再讀讀看。”
“左傳小人會認字了諸位大人小人忽然間就會認字了”那名侍衛高興得手舞足蹈，一把翻看手中的書卷，大聲念道，鏗鏘有力，“桓公十五年十有五年春二月，天王使家父來求車。三月乙未，天王崩。夏四月己巳，葬齊”讀到這里，侍衛就停了下來，“諸位大人，下面的這個字小人不會讀。”
當下就有人開口要說話，卻被和珅阻止了，口中說道，“不會讀沒事，你自己猜一猜，這個字怎么讀”
侍衛想了一下，“旁邊的這個喜字小人認得，小人猜這個字也讀喜，不知對不對。”
他這話一出，頓時明清兩朝的君臣臉上都露出驚訝的表情。
和珅笑道，“音對了，調不對，發一聲。這個字讀xi。好，你接著讀下去，把這段話讀完。”
侍衛突然發覺自己認字了，頓時念起來眉飛色舞，“葬齊僖公。五月，鄭伯突出奔蔡。鄭世子忽復歸于鄭。許叔入于許。公會齊侯于艾。艾”
艾了幾下，侍衛愁眉苦臉的說道，“大人，下面那個字，小人真的不認識了，猜也猜不出來。”
和珅笑道，“好了，別耍小聰明，你先下去吧，這里沒你的事了。”
侍衛恭恭敬敬地把書放到一旁，退身而出，走了幾步，又不甘心地轉身問道，“諸位大人，那個字該怎么讀啊”