“啊？翠子那個家伙又跑出去了？不是說了現在家里看電視了解一下現代社會么？”杜蘭無奈了，“我去找毛利偵探，找人的話還是專業的去！”
“你不是能用氣感應的么？”桔梗吐槽道。
“就算是找到翠子巫女，她還是要向外走，我有什么辦法。還不如讓毛利偵探慢慢找呢！”
“……”桔梗翻了白眼。
不過杜蘭是要失望了，毛利偵探他們拿到了沖野洋子送的演唱會的門票，他們都不在家。
“現在也只能你自己去找了！”桔梗有些幸災樂禍地說道。
而這個時候，催子正在和毛利小五郎他們在快餐店里一起吃飯。毛利他們也知道眼前這個吃飯慢條斯理的女人是杜蘭的客人，對常識非常缺失的怪人。
“味道不錯，就是食材不新鮮！多謝款待！”翠子作為桔梗之前百年就成名的偉大巫女，修養還是有的。
“翠子小姐你是要到哪里去呢？”小蘭問道。
“只是到處轉轉而已，對于如此繁華的城市，我也是第一次見到。所以心生向往，并出來游覽一番！”
“這都是什么和什么啊？原來是鄉下來的啊！”小五郎說話很少經過大腦的。
“爸爸！”小蘭覺得自己的爸爸太傷人了，立刻朝翠子道歉。
翠子當然也不會和小五郎計較，“飯也吃完了，那我就繼續去四處看看了！”
“翠子姐姐，東京很大，你會迷路的。”柯南賣萌地說道，“小蘭姐姐，還是打電話給杜蘭叔叔讓他把叔叔帶著翠子姐姐游覽東京！”
小蘭也想起來了，眼前這個翠子小姐可是超級沒有常識的人，他們之前不久是因為看到翠子橫穿馬路差點被他們的車子撞到，才遇到一起的么？“對啊，還是讓杜蘭先生帶著翠子小姐，這樣比較好！那我去打電話！”
“也好，不過不要讓我等太久了，洋子小姐的演唱會我可不想遲到。難得洋子小姐親自送來的門票！”說著小五郎掏了掏口袋，“阿勒？！”
“阿勒，阿勒！！啊————”小五郎突然尖叫了起來，因為他放門票的口袋已經穿了，門票不見了！
“爸爸，難倒？”小蘭無奈了，自己的爸爸為什么這么不靠譜。
三個人在餐廳和車子里都找了一遍，都沒有找到。
“沒辦法了，只能和洋子小姐說，門票被柯南弄掉了！”小五郎已經想好借口了。
柯南無端中槍，表示壓力很大。
就在小五郎準備這么說的時候，旁邊一個人突然大聲地喊道，“混蛋！”把毛利小五郎嚇了一跳！
原來在打電話的女子全代給她的妹妹美菜打電話。兩人約好了去看洋子的演唱會，可是她的妹妹突然說不來了。
小五郎一聽她們能多出一張票，立刻上去搭訕。
而全代說門票在她妹妹家里，要是想要的話，得回到家才拿的到。小五郎立刻表示他有車，愿意去她妹妹家。
因為小蘭擔心翠子小姐，所以翠子也很他們一起上了車。
不過等到他們到了美菜小姐的家里，卻發現浴室的被被從里面被膠帶完全密封。全代，小五郎，小蘭三個人把浴室的門撞開，發現美菜小姐在浴室里割腕自殺了。
翠子也看到了尸體，“被人殺死了么？還真是可憐！”