金槍魚旅館，靠近港口的藍色街上的一家旅館，總是聚集著等待出海的旅客，也是水手回到陸地、搬運工們勞碌一天后享用晚餐、痛飲麥酒的好去處。盡管和普通酒店一樣充斥著粗暴的對話、打架、爭吵、私下交易，廉價的酒精和煙草的氣味，環境相對還比較干凈。
砰隆！一名調戲女侍者的酒客被風炮轟得撞塌一張桌子，頭暈腦漲地癱在地上。
“可惡，竟敢摸本小姐的屁股！”把金色長發打成麻花辮，看上去年齡還不超過十二歲的服務生憤怒得滿臉通紅，空閑的手亮出一把袖劍，“變態，我要宰了你！”
“住手！莎莉耶！”遠在餐廳另一角的棕發侍者放下手中的托盤，飛快地撲過來，一邊鉗住女孩一邊躬身賠罪，“對不起，她是新來的，請原諒她！”
沒有回應，倒霉的酒客已經昏了過去。然而，肖恩還不及松口氣，柜臺的方向響起一聲雷霆怒吼：“又捅了什么婁子？”
“哇——對不起，我們馬上收拾！”
“真是的。”長的虎背熊腰，像是退休船員的老板轉向附近表現良好的紅發侍者，道，“希莉絲，去廚房拿二十只盤子。”
“是！”連忙分完手里的餐點，希莉絲飛奔進廚房，未到聲先至，“維烈，盤子洗好沒？”
“呃，這疊洗好了。”
滿手肥皂泡的黑發青年抬起頭，自從那天被肖恩教訓后，他識相了幾天，看到他低聲下氣賠罪的樣子，同伴們也消了氣。
維烈依然一臉老好人的笑容，仿佛誰都可以搓揉捏扁。紅發少女上前拍了拍他的肩膀：“抱歉，維烈。”另一頭，正忙著燒菜的褐發幫傭也道：“不好意思，讓你幫忙。”
他們倆都記著魔界宰相的身份，言行有些討好，不像楊陽等人，認為朋友之間應該同甘共苦。
“沒關系。”維烈好脾氣地道，被差使干活他倒是習慣了，在摩耶，同伴們都把不想干的事情推給他。而在這里，反正肖恩他們也做一樣的活，而且希莉絲和耶拉姆的態度讓他心情很舒坦。
“說起來，我們運氣真的不錯。”耶拉姆道。
“確實。”希莉絲贊同。
本以為山窮水盡，卻意外救了一對被流氓打劫的母女，而這對母女是金槍魚旅館老板即將復合的前妻和女兒。于是，他們順利找到了打工地點。不過，也不是所有人都能進來，因為他們人數太多了。
“不知陽她們進行得如何了。”
******
“美麗的女孩，不用害怕，想知道什么盡管問。”
“呃……”本來猶豫不決的平民少女害羞地紅了臉，走近看了許久的算命攤，意外發現占卜師厚重的斗篷下有一張雖殘留著稚氣卻十分清俊的中性臉龐，當下鼓起勇氣，小聲道，“我想知道我今年的運勢。”
“好的，請稍等。”
黑發少女閉上眼睛，雙手撫摸面前的水晶球，半晌，睜開眼，綻開騙死人不償命的笑容：“恭喜你，你命中注定的那個人，將在今年出現。”
“咦！”少女臉紅到脖根，胸口小鹿亂撞，又驚又喜地確認，“真的么？”
“是的，他是位非常符合小姐理想的男性，在金錢方面也會有意想不到的好運。總之，是福星高照啊。”
“太好了！啊，多少錢？”
“十銅幣，多謝惠顧。”這句話帶了點市儈，但沉浸在幸福之中的少女完全沒察覺，匆匆丟下一把銅幣，蹦蹦跳跳地走了。負責收錢的棕發助手目送她的背影，似乎忍無可忍地道：“我記得，神官先生教我們的是紙牌占卜而不是水晶球占卜吧？”
“嗯哼。”
“……陽，你這個騙子。”