徐檸搖了搖頭，說道：“我想我不需要翻譯。”
德里克聳了聳肩，道：“還是讓他在這吧，沒準用的上呢。”
雙方各自坐下，那個卡爾.波斯很快拿了一份文件遞給徐檸。“這是我們擬定的協議，如果你覺得沒問題，現在就可以簽了它。”
徐檸拿過來看了眼，條款并不多，但幾乎都是約束徐檸的，還有一份不得向別人泄露專利內容的保密協議。
不過這些都不是重點，對方的開價才是。
十萬美元，購買專利申請權。
徐檸沉著臉把協議推回去，站起來說道：“這樣低的開價，看來我們是不用談了，我打算去拜訪一下其它公司。再見。”
說罷，他轉身就走。
幾人都有些懵了，德里克連忙站起來，道：“徐先生，等等，你是覺得開價太低嗎？這個還可以談的。”
徐檸站定，搖了搖頭道：“我覺得你們很沒有誠意，這樣的價格對我，以及對這項發明都是很不尊重的。”
“徐，請你相信，我們絕對是帶著巨大誠意的。”德里克又轉身朝旁邊的卡爾說道，“卡爾，請你讓人送來幾杯咖啡。”
接著向徐檸說道：“徐，能坐下再聊一會嗎？”
徐檸這才重新回去坐下。在談判中，態度蠻橫的一方更能夠占據心理優勢，從而達到有利于自己的結果。
他一個人面對一家大公司，本就是弱勢一方，只能以這樣的方式奪取心理優勢。
德里克松了松領帶，然后把桌上的協議全扔到了垃圾桶里，對徐檸說道：“你現在可以開價了。”
徐檸點點頭，豎起食指道：“首先，專利申請權我是不會轉賣的。”
德里克的眉頭立刻皺了起來，但還是忍著沒說話。
“我可以給你們五年的專利獨家授權。授權費，我要一百萬美元。”
“不不不！”德里克連連搖頭：“專利申請權必須轉讓，而且一百萬美元太高了，完全不可能，這個價格沒有一家公司會接受。”
徐檸攤了攤手，說道：“我再說一遍，專利申請權不可能轉讓，這個不是今天談論的內容。現在要說的只有授權價格，你們覺得開價太高，當然可以繼續談的。”談生意嘛，價格不要高點怎么還價。
德里克坐在那沉默了片刻，終于站起來，說道：“專利申請權的問題，我沒辦法決定，需要向我的上司確認。”
徐檸抬了抬手：“請便。”
德里克很快離開了，房間里就剩下徐檸跟那個楊，氣氛一時有些尷尬。
那個楊突然笑了笑，說道：“徐先生@#%￥？”
徐檸有些疑惑，這口音跟外國人似的，根本聽不懂說的什么。搖了搖頭道：“我聽不懂你說的什么，你還是用英文吧。”
楊有些尷尬的點點頭，改成英文道：“徐先生是哪里人？”
徐檸挑了挑眉，道：“這跟要談的事情有聯系嗎？”
“沒有沒有，只是朋友之間的閑談。”
“那我拒絕回答。”