“查清楚了，那房子是個叫做羅爾斯·鄧德里的黑幫打手的。衛兵們沒找到他，諸神啊，我真希望他能立刻死掉...”
杰洛特說道：“他這種人，就算在黑幫的渣滓里都算是最壞的那一批了。”
“但我不知道事情為何會變成這樣，獵魔人。”馬洛里憂愁地撐著自己的下巴，他的眼中突然盈滿淚水。
“先是父親的死，然后是母親。維爾婭失蹤了好幾天，她被找回來我本來很高興。可是，唉！”他重重地嘆了口氣。
“你也知道現在的人們都是怎么想的，發生了這種事，她以后要怎么做人？天吶...”
年輕人將頭埋入兩腿之間，痛哭起來。杰洛特沒有試圖去安慰他，只是等著他自己好起來。
不出他所料，馬洛里在幾分鐘后擦了擦自己的眼淚。底層人就是這樣，無論生活如何刁難他們，將他們打倒在地，甚至折磨他們，都沒辦法讓他們徹底屈服。活著，比什么都重要。
“我想，可能就是這樣了，獵魔人。謝謝你這些天照顧我的生意，但我要離開了。”
馬洛里的語氣很堅決：“我要賣了店，和維爾婭搬到鄉下去。那里沒人認識我們，也就沒人會對她說什么。等她身體好了，她也可以回來接著上學。”
“那你怎么維持生計呢？”
“種地，我可以學。”
杰洛特搖了搖頭，他說道：“聽著，年輕人。你對你妹妹的感情令我欽佩，但你這樣做只會讓你們的處境更加艱難。你還是等她醒了和她商量商量比較好。我見過太多因為一廂情愿的好意而反目成仇的親人了。”
“可是，那個孩子怎么辦呢？她還那么年輕！如果她以后有了心儀的人...”
馬洛里焦急地說，他似乎完全沒考慮到自己，滿腔心思都撲在了妹妹身上。杰洛特覺得，可能在父母接連去世之后，他的妹妹大概就是這個年輕人最后的執念了吧。
“我們總不能違背諸神的教誨，打掉那個孩子吧！那樣太殘忍了，他的父親或許有罪，可那個孩子...”馬洛里又不知該怎么辦了，他失魂落魄的站起身，剛準備進店繼續工作，卻又突然抬起了頭。
“等等，獵魔人！你們不是招收學徒嗎？”他滿懷期待地看著杰洛特。
獵魔人不耐煩地揮了揮手，他說：“是的，很早之前是這樣，但是現在...”
他腦中宛若有一道閃電劈下，一種突如其來的感覺令他手腳發軟，獵魔人趕緊站直身體。他腦海中好像有一根弦繃緊了，他開始回想...
改良青草試煉，新的學徒，何的預言，波爾多莊園，那個不知道從哪里竄出來的男人，被綁架的維爾婭和她肚子里的孩子...
杰洛特喃喃自語：“于黑夜之中，白狼將會遇見年輕的黑狼。他們會穿過暴風、跨過海洋。他們會將昔日的榮光重鑄，也會為了一只燕子而找遍整個世界...黑狼會奄奄一息，甚至瀕臨死亡...”
那種怪異的感覺愈發強烈。
馬洛里驚異地看著他，不明白獵魔人在說些什么。而杰洛特卻突然伸出手，抓緊了他，說道：“沒錯，我們招收學徒。”
八字胡年輕人咽了口唾沫，不明白為何獵魔人突然反應這么大。明明他之前還是一副不愿意的樣子。但能甩掉這個燙手山芋他再開心不過了。
“對了，馬洛里，要不要打個賭？”
杰洛特坐回桌子前，他拿起酒瓶喝了一口：“...就賭那個孩子，他會在夜晚出生。”