史蒂夫的表情沒有變化，他甚至沒有睜開眼睛，臉上還帶著淡淡地微笑，就如同敘述的是另外一個人的故事。
“我還記得，能輕易為‘這個’國家感到自豪的年代。在‘這個’國家還能與忠誠的士兵一起歡慶勝利的時候，在‘這個’國家仍然是我記憶中那個祖國的時候。”
“但，時代在變化，不是嗎，托尼？我是個老古董。我發現，斗爭變得更為晦暗，戰爭變得更為卑劣，當我走到圖書館的歷史區域，翻看我們的歷史書籍，我看到他們發動的那些不義的戰爭...我就明白了一件事。”
“那些自以為高尚，自以為有著神圣理由，自以為理想能夠承載力量、重任、責任，讓我們自慚形穢的人，他們做下的事卻更為卑劣可恥，能讓最殘忍的殺人犯相形見絀。但那時，我仍然相信一件事。”
“我知道，這個政府會犯錯是理所應當，我們不過是一個由凡人經營的復雜體系，我仍然為她自豪，我仍然愛著她。”
“直到杰克·理查爾的死。”
“那是我第一次痛下決心，決定徹底審視我們的國家到底出了什么問題，能讓他們殺死這樣一位為國效力多年的士兵。而后，我發現，這里早已不是我當初認識的那個美國了。”
“我一生都在作為一個象征而戰斗，一個正確的象征。我代表的是這個國家所有正確的一面，我愛著的一面的象征。而如今，他們卻試圖將這個象征轉變為一個便利的工具。為這一派或那一派的政治目的服務，我能看見他們在新聞和媒體上永無休止的喋喋不休...”
“那時，我明白。美國隊長應該死去了。或者說，他早就死去了。早在他代表的美國精神變為了某種骯臟污穢的東西時，他就已經死去了。現在和你談話的，只是一個普通人，只是史蒂夫·羅杰斯而已。”
托尼抓著自己椅子的扶手，他陷進了那把寬大的扶手椅里。外面煙花的聲音仍舊響亮，大廳內山姆和羅德的哄笑聲也顯得那么和諧，只是坐在他的對面的史蒂夫·羅杰斯，卻在閉著眼流淚。
托尼張開了嘴，他想說些什么，等到那話語真的從喉嚨里蹦出來時，他才發現自己的聲音嘶啞得可怕：“我理解，史蒂夫。我理解你。”
“不，托尼。你沒法真的理解我的。世界上沒有哪個人能完全和另一個人感同身受。我只是想說...”
他睜開眼，那雙眼睛里帶著毫不掩飾的斗志與火焰：“如果她走錯了路，那我就把她拉回來。我要把那些以她之名行丑惡之事的人統統趕出去，我要讓他們為自己犯下的罪名永遠懺悔...至少能讓我們的孩子在未來翻看歷史書時，不再會羞愧的發現他們的父輩是一群臉皮比城墻厚，手上站著累累鮮血的混蛋。”
托尼看著他，他問：“你確定你要這么做嗎？他們會抹去你的任何功績，將你打成一個通緝犯，一個叛國賊。”
“他們難道不是已經在這么做了嗎？”史蒂夫無所謂地一笑，他從懷中拿出一本紅色的小冊子，扔給了托尼：“有空看看吧，托尼。現在，我要去參加宴會了。”
他起身離開，托尼一個人坐在這間屋里，他摸著自己的光頭，看著那冊子若有所思。