結果試譯要求只是一百字，周斯悅翻著翻著，卻不知不覺就弄完了一整頁。
她揉揉酸痛的脖頸抬起頭，看見游略還戴著耳機。
只不過電腦屏幕上已經不是絢麗的都市場景了，唯有那個刀疤臉模型男站在灰色背景前，旁邊有排數值列表，好半天沒變化。
應該是，打完了吧？
周斯悅伸出手，在他面前試探性晃了晃：“游略？”
“……”
“那個游略你現在有空了嗎？”
“啊？”
少年拔下耳機線：“你說啥？”
“我翻好……”
“先不玩了。”
電腦音箱里忽然傳出一道陌生又熟悉的嗓音，打斷她的話：“等下要去吃飯，晚上再約吧。”
“嚯，去哪吃飯啊？這么熱，在家隨便扒兩口泡面得了。”
“謝師宴。”對方似乎笑了一下：“晚上再說吧。到時候打競技場。”
“嘖嘖嘖，你這位一中標桿的生活也蠻觥籌交錯的嘛。”
“……又不是我想。”
“行吧，那晚上打。反正我都OK嘍，隨時很空。”
“嗯，那我先下了。”
……
語音很快被掛斷。
周斯悅的世界卻陷入了長久的寂靜。
她甚至能通過那幾句話的語氣，想象出程遇衡挑眉嘆息的模樣。
想象出落在他身上的陽光，陽光中被風吹起的發絲，和被發絲微微遮住的，眼底的笑意。
在心底湖面上驚起淺淺的漣漪，卻長久不息。
“喂？你剛剛說什么了？”
粗噶的聲音打斷周斯悅的思緒。
她反應慢半拍地抬起眸，對上游略不明所以的臉：“你剛剛是不是叫我了，啥事啊？我沒聽著。”
“我……我說我翻好了。試譯的一百字。”
“這么快？哦，那電腦給你，你打成文檔吧。我去吃根棒冰，到時候發給我姐看看，看她怎么說。”
“那個！”周斯悅下意識叫住他：“那個，你真的不補課了嗎？”
“不是跟你說了聽不懂。”少年揪著腦袋上的卷毛，下巴微抬：“況且你其實也沒有認真教吧？我從小補課到大，見識過多少家教，你以為我看不出來你就是在應付我？得了吧，反正能瞞過我媽就行。”
“那我之后認真教你。”
“咱倆對好口供，等到五點……嗯？你剛剛說什么？”
“我之后會認真教你。”
女生深吸一口氣，死死捏著手里的校牌帶，每個字都說得很用力：“那個交易……我做。”