石榴花下薄羅衣。睡起卻尋棋。未省高低，被伊春筍，拈了白玻璃。
釧脫釵斜渾不省，意重子聲遲。對面癡心，只愁必局，腸斷欲輸時。
少年游戲友人與女客對棋劉鉉宋
見到長孫晏行，綠衣少女徐徐起身，施禮道“筱重拜見長孫伯伯。”聲音溫婉甘甜，甚是好聽。此人正是獨孤老閥主的嫡孫女獨孤筱重。
綠衣少女皮膚白皙，笑容甜美，儀態端莊，雖談不美貌，卻別有一種恬靜怡人之感。正是世家名門長期熏陶才有的那種儀態風姿。
長孫晏行呵呵一笑，道“都說女大十八變。這才兩天不見，大侄女出落的蘭香冰綃。也不知將來誰家的兒郎有這個福氣。”
獨孤筱重聞言，從臉頰羞紅到耳根，如同被朝陽映紅的翩翩彩霞。筱重嗔道“長孫伯伯為老不尊，見面就欺負人家。”
白復心道“這個小姑娘面皮薄，跟她說話要注意些，可別大大咧咧，失了禮數。”
獨孤老閥主撫須大笑，道“筱重，你長孫伯伯這兩句話，是說給我聽的。說的好，我聽著就高興。
晏行啊，你來的正好，我被筱重殺的丟盔棄甲，這盤棋是輸定了。你剛好來替我。”
長孫晏行擺擺手，笑道“筱重是棋圣王積薪的關門弟子，我哪里是她的對手，還是莫要獻丑的好。”
說罷，長孫晏行眼珠一轉，笑道“復兒是太傅的得意門生，估計也善于手談，不如讓他們兩個年輕人開一局，互相切磋切磋。”
獨孤老閥主笑道“這樣也好，我正好有事找你。來來，咱們到一旁商量。”
長孫晏行聞言，攙扶著獨孤老閥主起身，邊走邊聊。
兩人離開后，獨孤筱重的臉又紅了。
白復不擅弈棋，但覺孤男寡女對坐在涼亭，與其相對無言，彼此尷尬，不如下棋手談。他很快調整過來，先施一禮，大大方方對獨孤筱重道“獨孤姑娘弈棋之道我只是略知一二，可謂外行。今日有幸能跟姑娘學習，還請姑娘多多指教。”
獨孤筱重紅著臉道“白少俠不要客氣弈棋只是末技，打發時間而已。聽爺爺說，白少俠文韜武略，還請今后不吝賜教。”
白復趕忙擺手，謙虛客套一番。
兩人禮讓一番，終于開始坐下弈棋。
獨孤筱重搶先坐在下位，為表示誠意，先用白絹細細擦拭棋盤。
獨孤筱重請白復執黑子先行白復謙讓無果，想到自己年長，也不再客套。