當時郁袖還在苦練英語,但玉嬌龍又不用說英語。郁袖外型很適合玉嬌龍官宦人家大小姐的形象，嬌憨可愛；人也有一股兒倔強不服輸的驕縱的勁兒。
試鏡后，選角導演把她送去北京找李安試戲,試戲之后李安滿意倒是滿意,但有點犯愁主要是郁袖沒有拍武俠片的功底，要給她安排特訓，至少要四五個月，可她身上還有其他片約，真不是一般的愁人
最后李安決定了,先把其他人的鏡頭拍完，以及玉嬌龍的文戲鏡頭,只留玉嬌龍的動作鏡頭。其他演員都比郁袖大牌得多，但也沒啥好說的,能上李安的片,倒貼錢、再貼時間都愿意
郁袖這邊聚焦二十四小時殺青后，馬不停蹄的便回國參加特訓去了，過春節也沒有休息,李安停機四個月等她。
郁袖對張文雅感激得不得了，一口一個“文雅姐”，認定張文雅是她的大貴人。亞裔演員想要在好萊塢拍一部以亞裔為主角的電影非常難,少，少得不得了；亞洲演員想在北美闖蕩難度不是一般的大,根本進不去好萊塢，亞洲人想獲得北美主流社會的認同也非常難，這種歧視或者更多時候是漠視是方方面面的，也不是好萊塢獨有的。
郁袖對張文雅說到她在好萊塢的經歷，試鏡有不少,但基本都是徒勞無功，有時候對方認為她長得太漂亮，有時候對方則認為她不夠漂亮；沒有簽聚焦二十四小時的演出合約之前，她就是個“nobody”；簽了演出合約后，她才算在好萊塢有了“名字”。
張文雅也說到剛到美國的時候很焦慮，她算是很會穿衣服了，穿的跟美國青少年沒有什么不同，也幾乎沒有口音，跟克里斯學的紐約口音，但美國人還是一眼能看出來她不是“美國人”，那種態度有點微妙，沒法確切的描述，總之，不管是客氣還是無視，都相當的“美利堅”。
她想盡快“融入”這個國家，或者至少不要總是表現得像個“外國人”。
她倆都同意想要在美國“混得好”，首先要有名氣，張文雅一番操作后登上了時代周刊的封面，對于國內青年來說，她是獨一份，因此她在中國迅速變得有名氣是更有名氣，哈佛女孩張文雅的盜版書都賣了幾百萬冊，養活一大堆盜版商。
郁袖的父母當然也曾經指著封面上的張文雅對女兒說，看看人家張文雅
她做夢都沒有想到有一天能夠扮演張文雅。
微軟的操作系統迭代到了dos2000，蘋果正在開發新一代3，黑莓推出了手持終端設備，迅捷收發電子郵件、瀏覽網頁。
亞馬遜已經上市，勢頭正猛，美國群眾開始學會網上購物，亞馬遜還在燒錢，在全美各州都有自有的倉庫、自有配送系統。
一切都穩中向好。
肯尼思為了今年的圣瓦倫丁節準備良久。這是他們結婚前最后一個圣瓦倫丁節，明年，他們就會以夫妻的名義共度這個甜蜜的節日。
給張文雅送禮物是他樂此不疲的事兒，也從來不局限非得是什么節日或是紀念日才送。他送過很多禮物給她，刻字的萬寶龍鋼筆一年至少送一支；送過汽車；送過玩具；送過唱機和唱片。
張文雅可能也有囤積癖，她保留了他送的所有東西，如今，大大的邦尼兔放在衣柜里，唱機在起居室里，他也把自己的唱片收藏全都搬來了。很多個夜晚，他們互相依偎在一起，聽著他喜歡的唱片。
春天他會送給她華盛頓的櫻花，夏天送她各種品種的黃玫瑰和白玫瑰；自己去花店挑選玫瑰，從來不讓助理代勞。
給她寫簡短又纏綿的字條。
他們的合影很多，其中不乏姿勢和意境都絕佳的照片，他很喜歡他們的合影，照片掛得到處都是，起居室里還掛著他倆各自的油畫肖像。
張文雅覺得未婚夫超自戀。
今年，自戀的男人送了她一枚精美的海藍寶石吊墜，寶石凈度很高，但特別之處是在寶石背面用激光雕刻了他的臉。男人還特別臭美的教她要怎么看他的臉你還能不能好了
哎呀行吧，這是男人自我感動，覺得她會很喜歡。倒也不是不喜歡，就是有點怪怪的。
張文雅送給未婚夫的情人節禮物是一個很精巧的磁懸浮擺件。磁懸浮的原理說白了也很簡單，提出要求便能訂做，錢不是問題的話，就幾乎什么問題都沒有了。
磁懸浮擺件是一個月牙型的底座，月牙的兩端之間懸浮著一顆青金石的雞蛋，其實算不上有趣，但磁懸浮擺件在2000年還算是新鮮玩意。肯尼思同志歡歡喜喜的收下了禮物，將之擺放在書房的書桌上。