當晚，奧本山宮殿內，球迷人山人海，聯盟的官員統統到場，許多名宿不遠萬里來到這兒。
“他是年輕一代的表率！”
“沒有人能在他的位置上做得更好！”
“這是他應得的榮譽！”斯特恩的腔調無論什么時候聽起來都像是一個性格軟弱的娘炮。
不能以貌取人，也不能以聲斷人。
熟悉斯特恩的人都知道，他不是一個娘炮，而是一個雄才大略的領導者。
謝候從他的手上接過MVP獎杯，比賽現場的噓聲極其刺耳，球迷討厭這一幕。
謝候特意等到噓聲平息，再以刺眼的笑容說出一句讓球迷憤怒的話：“老實說，我喜歡你們的噓聲。真的，如果我是你們，我會噓的更大聲，你們實在太沒用了。”
噓聲再起。
謝候的話沒有停止：“活塞是NBA歷史上最古老的球隊，但很可惜，你們隊史上從未有球員得到MVP，而我作為底特律的扼殺者，職業生涯第一座MVP獎杯居然是在奧本山宮殿領到的，這真是讓我感到自豪，你們應該加大力度噓我，千萬不要停下！”
有人問：“他這么做除了激怒球迷到底還有什么好處？”
伯德解答：“如果你能讓數萬個看你不爽的人同時生氣，難道還不夠嗎？有時候，并不一定要得到好處。”
敵之所怒即我之所悅。
謝候高高舉起MVP獎杯，觀眾的噓聲直達長天，還好，他們表現得比較克制。光打雷不下雨，畫風和常規賽期間差距太大了。
仔細一想的話，也正常，今天晚上來奧本山宮殿看球的大人物太多了，他們必須維護球隊的形象。
活塞這塊招牌已經夠臭的了。
不爆粗，對活塞球迷來說就是高素質的體現。
“你惹怒了他們。”
“我知道。”
謝候和米勒聊著天。
米勒發現謝候熱身手感不錯，看來要大殺四方了。
“既然惹怒了他們，那么今晚一定不能善了。”米勒后面說。
“那一架打完，我們和他們的比賽就沒有善了的說法。”謝候的臉色少見的難看。
米勒開始轉心熱身，謝候逐漸變成了讓人信任的領袖。
他的時代真的要結束了。
僅僅是謝候的第二年，他就確立了老大的位置，奧本山宮殿之后，米勒接班人的人選再無疑問。
小奧尼爾甘心做小，阿泰斯特馬首是瞻，基里連科和帕帕盧卡斯等幾位干將都是他的鐵哥們。
他在印第安納的地位無人可以撼動。
米勒相信，屬于謝候的步行者時代，取得的成就將會高于他這含辛茹苦的十八年。
他堅守了十八年，卻沒為步行者帶來冠軍。
謝候的第一年就滿足了球迷的期待，用一座冠軍證明他名副其實。
米勒投出三分，不中。
剛好，謝候在他后面投出三分，進了。
“你今晚手感不行啊。”
“所以...”米勒說，“靠你了。”
米勒希望，謝候能如他一般堅守，印第安納比不了大城市，但這座城市，自有其讓人留戀的魅力存所在。
米勒在心里為他的職業生涯開始了倒計時。
他只希望，不是今晚。
如果真的在奧本山宮殿打完職業生涯最后一場比賽？老天，還有比這更糟糕的END嗎？