他體內的自私面有生以來第一次戰勝了他的無私面，操控著他的大腦和身體去做那些自私的事情。
“我喜歡你們支持亞瑟的樣子，就像他平日里也支持你們一樣。”克萊爾說到重點，“當亞瑟承包了第三節幾乎所有的出手權，我沒有從你們的臉上看見不滿和憤怒。相反，我看見了你們更加饑渴的防守和對抗，不斷地給亞瑟傳球，幫助他創造出這個載入史冊的紀錄，我很高興！”
大伙笑了，克萊爾知道他該收官了。
“所以我要給你們最后一個任務，帶亞瑟去喝點酒，這能幫助他更好的休息。”
就這樣，謝候在沒辦法拒絕的情況下，被他的隊友帶到達拉斯的酒店狂飲一夜。
他不知道自己是什么時候失去了清醒的意識，只知道他喝了很多的酒。
第二天，他在酒店的房間里醒來。
還好，身邊沒有躺著某個陌生的女人，不然他一定會抓狂。
他走進洗手間，關于昨晚的事情，只能回想到前往夜店的前半小時，之后回憶就像碎片一樣打斷了。
他能想起許多事情，卻拼湊不出一個完整的故事。
思緒混亂，讓他頭昏腦漲，他感覺腦海中的記憶就像《拯救大兵瑞恩》里前十五分鐘的混亂戰場。
既然想不起來，那就不想了。
謝候洗漱完，到前廳打了酒店的早餐服務，然后得知現在已經上午十一點，只有午餐服務。
“我去...”
謝候一覺錯過了兩頓飯，今天勢必會很難過。為了維持體重，他要在剩下的半天時間里補上那兩頓飯的能量。
“請給我送來兩份午餐。”謝候驚人地說。
“兩份？”
“有問題嗎？”
“當然沒有，請稍等！”
十幾分鐘后，謝候理解了電話里的遲疑是為什么。
這里的午餐是牛排，而且是大份牛排。在德州，牛排是爛大街的食物，完全可以把這里稱為牛肉之州，謝候盯著面前的兩塊特大份牛排，嘴里嘀咕：“這他媽是在玩我吧？”
為了吃掉這兩份牛排，他必須看點下飯的電視節目。
ESPN的點播節目很合適。
他們正在播放謝候昨晚的比賽集錦，而且，他們將3節80分的表現稱之為：“NBA彩色直播時代最偉大的個人表演！”