次日，謝候親自開車送謝俊回玫瑰山。
兄弟二人分開之后，謝俊專心準備剩下的小半學期，而謝候將跟隨球隊前往夏洛特，進行首輪第三場和第四場的較量。
夏洛特對謝候來說，是個好地方。
八年前他宣布參加選秀，陸續前往擁有樂透選秀權的球隊試訓時，將最好的試訓表現，交給了夏洛特人。
雖然今日代表夏洛特征戰NBA的不是當年那支錯過了他的夏洛特黃蜂，卻依舊不能讓夏洛特人的心情平靜下來。
曾經有一個組成謝候和科比后場的機會擺在他們面前，他們沒有好好珍惜，現在只能目送黃蜂滾到新奧爾良，NBA聯盟則又重新在夏洛特組建起了一支球隊。
夏洛特人對山貓隊的歸屬感遠不如黃蜂隊，這是后來喬丹把名字改成黃蜂的原因。
系列賽第三場賽前，喬丹給隊員定了一個小目標：別讓謝候得到50分。
世界上真的沒有不透風的墻，喬丹話剛放出去，就走漏風聲了。
Game3比賽日17時整，謝特上放出這條消息。
“可靠消息：邁克爾·喬丹向山貓隊員下達一條重要的指示，輸贏無所謂，絕不能讓亞瑟再得到50分。”
消息傳出之后，外界震動。
謝特之上，球迷瘋狂地傳播這條消息，附上自己的評論，并故意謝候的ID。
他們都知道謝候是重度沉迷謝特的網癮青年，只要他看見這條消息一定會給出回應。
謝候回應之前，幾個可靠的記者通過各自的消息源確認了新聞的真實性。
事情越鬧越大，黃蜂跟隊記者BJ·格拉斯主動出來說道：“邁克爾確實有提出不讓亞瑟得到50分的要求，但不是不計勝負，勝負仍然是第一位，如果可以贏球，就算亞瑟得到100分，我們也心甘情愿。”
恰好是這個時候，謝候和隊友剛在夏洛特完成了客場第一堂訓練課，刷到這條謝特，他帶著調侃的心情評論道：“我拿50分就能把比賽打成垃圾時間，拿100分你們還想贏？”
接著便是二五仔集體出動之時。
網友們鼓動謝候真的去嘗試得到100分。
謝候又不是傻子，一年前對小牛的三節80分已經把他抽干了，他不會再去嘗試沖擊自己的得分記錄。
100分幾乎不可能，而50分的話，確實有機會。
離開酒店前往夏洛特山貓體育館之前，謝候特意發了條謝特：“大聲告訴我，歷史上有人在季后賽里連續三場比賽得到50分嗎？”
球迷們瘋狂了！
不管死忠球迷還是反串的黑粉，亦或是看熱鬧的中立者，他們都給出了相同的答案：“沒有！”
雷吉·米勒這個著名的大謝吹跳出來說：“去拿你他媽的50分吧！”
除了第一場，第二場和第三場總是出現這些場外因素讓謝候被迫增加了負擔。
他感覺還好，就是不喜歡打個比賽都要得到多少多少分才算完的限定。
眾意難卻，山貓的防守又給了他足夠的理由沖擊50分。
山貓不愿成為歷史紀錄的背景板，他們以為謝候決心要拿50分。所以，謝候本來沒想著狂砍怒摘，是山貓的防守，激起了他的斗志。
杰拉德·華萊士主防，此人能量旺盛，好像櫻木花道的真人版，永不枯竭的體能和熱情，史上罕見的場均2搶斷2蓋帽的締造者。
杰拉德的防守能力無需質疑，如果前兩場是他主防謝候，估計50分不會拿的那么容易。